BRABHSÁIL
baile fearainn
An Baile Fionn Uachtarach
ginideach: an Bhaile Fhinn Uachtaraigh
(Gaeilge)
Ballyfin Upper
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
fionn, finne
Béarla white

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    Taobh thiar theas de bf An Baile Fionn. (Maidir le uachtarach “upper” a fhreagairt do ‘deisceart’ i logainmneacha, cf. an nóta faoin ainm bar An Choill Uachtarach (#125).)

    Mionainmneacha ar an léarscáil:

    1. Ar theorainn thuaidh an bhaile fearainn seo tá abh Abhainn Easa “river of (the) waterfall” (#116477), abhainn choigríche idir Laoighis agus dúiche Ó Riagáin (bar Tigh na hInse #131) in Uí Fhailghe.
    2. Ritheann Owennahallia River SO < Abhainn na hAille “the river of the cliff, precipice” soir le fánaidh ó sl Conlán (#1417410) tríd an mbaile fearainn.

Lárphointe

53.0628, -7.46171domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1805
Upper Ballyfin
Cahill (La)
1838
Upper Ballyfin
BS:AL Leathanach: LA016,99
1838
Ballyfin
CM:AL Leathanach: LA016,99
1838
[Upper Ballyfin]
"…'Conlawn Hill' is in the centre."
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA016,99

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm