Baile Thaidhgín/Ballytegan

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile Thaidhgín

ginideach: Bhaile Thaidhgín

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballytegan

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Port Laoise Thoir/Maryborough East

paróiste dlí

An Bhuiríos/Borris

Nóta mínithe

Gaeilge
the town of Taidhgín
Taidhgín — ainm pearsanta ar foirm dhíspeagtha é de Tadhg

Díol spéise an /eː/ sa chéad siolla den cháilitheoir atá le feiscint san Ainmleabhar (1838); cf. Ó Crualaoich, Logainmneacha na hÉireann IV (LG) s.n. Ballytegan (< Bealach Thaidhgín). Défhoghar /əi~ei/ a bhí san ainm Tadhg féin, de réir dealraimh, sa logainm bf Currach na dTadhg (#28401) i dTigh na hInse lastuaidh.

Mionainmneacha ar an léarscáil:
1. Marcáiltear Knockshee SO < Cnoc Sí “hill of (the) fairy mound” in oirthear an bhaile fearainn.
2. Tagann an mionainm Kyle Bridge SO ó leagan giorraithe d’ainm an bhaile fearainn teorantaigh bf Cill Chluana Hoibeaird (#28328).

Lárphointe

53.0512, -7.30406domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1576	Kilteighan? Robert Harpoole	F Leathanach: 2838 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1655	Ballitogin	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Balleteagin & Knockanderry	BSD (La) Leathanach: 92 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1669	Ballyteigin	ASE Leathanach: 200 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1692	Ballyteigin	Inq. Lag. Leathanach: 1 G & M Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1749	Ballyteagin	CGn. Imleabhar: 135, Leathanach: 269, Uimhir: 91351 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1805	Ballyteagan	Cahill (La) Grand Jury Map of Co. Laois le Denis Cahill TCD 16H18(1-4)
1838	Ballytegan	BS:AL Leathanach: LA012,5 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Ballyteaghan	HCSV:AL Leathanach: LA012,5 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Ballyteigen	Inq. G. & M.:AL Leathanach: LA012,5 Foinse in AL, Inchoisní Uilliam & Máire/Inquisitions of William & Mary, ex AL.
1838	Balleteagin	DS Ref.:AL Leathanach: LA012,5 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1838	Balitogin	DS Map:AL Leathanach: LA012,5 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1838	Baile Tadhgain, 'Tagan's town'	OD:AL Leathanach: LA012,5 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Bailetégin	pl:AL Leathanach: LA012,5 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Ballytegan	OC:AL Leathanach: LA012,5 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838	[Ballytegan] "…it contains a sub-denomination called 'Knockshee'."	Desc. Rem.:AL Leathanach: LA012,5 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1923	Ó Tadhgáin; Tagan, teigan, Teegan "a rare and scattered surnames found chiefly in Leinster".	SGG Woulfe, P. (1923), Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames.
2004	baliˑˈtiːgən	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2005	baliˑˈtiːgən	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28322.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm