BRABHSÁIL
baile fearainn
Coirthín
ginideach: Choirthín
(Gaeilge)
Carn or Curraghane
(Béarla)

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the little rock?
    < cairthín

    Ní cinnte an ionann é seo agus an logainm stairiúil 1100c ‘o Chorthíne’, 1400c ‘o Ath Coirthine’, mar a mheas an Donnabhánach. Measann Ó Murchadha gur thagair an seanainm úd do bf, par Aharney (#27760, #1256) i gClár Maí Locha (Laois: History and Society 40; FSÁG I Áth Coirthíne, FSÁG VI Coirthíne: ach 1494 ‘Hacharna’, 1606 ‘A naith charrna’, srl. = Aharney ). Ó thaobh na teangeolaíochta de ar aon nós, réiteodh na foirmeacha béarlaithe a fheicimid anseo go maith leis an bhfocal Gaeilge céanna .i. coirthín (< cairthín < cairthe “rock”). Iarracht de ghuta cúnta sa charn /-rh-/ a thug an mhalairt foirme Béarla Curraghane, is cosúil.

Lárphointe

53.1087, -7.23974domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549
Karyn
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 98
1563
Carryn
F Leathanach: 498
1571
Carren
F Leathanach: 1715
1619
Carryne
Inq. Lag. Leathanach: 15 J I
1621
Carhin
CPR Leathanach: 514
1621
Deriechnane, part of Carhin
CPR Leathanach: 514
1637
Carhin
Inq. Lag. Leathanach: 23 C I
1637
Derrechnan
Inq. Lag. Leathanach: 23 C I
1655
Curhan
DS
1659
Carhan
Cen. Leathanach: 503
1660c
Curham
BSD (La) Leathanach: 112
1669
Curham
ASE Leathanach: 203
1685
Curhane
Hib. Del.
1838
Carn alias Curraghane
BS:AL Leathanach: LA019,5
1838
Curraghane
HCSV:AL Leathanach: LA019,5
1838
Caron, Carron
Stopford, Rev. G.:AL Leathanach: LA019,5
1838
Currane
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA019,5
1838
Currahane
HCons PR:AL  Leathanach: LA019,5
1838
Carryne
Inq. J I:AL Leathanach: LA019,5
1838
Curhan
DS:AL Leathanach: LA019,5
1838
Carn, 'a heap,' currachán, 'a small moor'
OD:AL Leathanach: LA019,5
1838
Carn or Curraghane
"'Carn' is the only name known." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: LA019,5
1838
[Carn]
"The Townland of Carn in this Parish (Morett) is called Carryne in an Inquisition taken in the reign of James I... I [OD] am of opinion [sic] that it is the place called Coirthinn Muighe Reta-Corhin of Moy Reta, in an account of the battle between the Munster forces and Laoighseach Ceannmor in the third century."
LSO (La) Imleabhar: I, Leathanach: 232, Leathanach: 233
1838
Coirthinne Mhuighe Réta
LSO (La)
1838
[Carn]
"I [OD] see no other place in the Plain of Moy Reta of which the name will agree with Coirthinne, but the Townland of Carn, which is called in the Down Survey Curhan and I have no doubt that it was the site of this battle."
LSO (La) Imleabhar: I, Leathanach: 234
1910
[Carn]
coirtene; ¶ in Moyret; ¶ the Mun. men routed at the battle of Ath-hÍ as far as Coirtene in Magh Reta in Lein., Lec. 213; ¶ v. Ath I; ¶ in cath Maige Reda the Mun. men were routed fr. Coirtine to Slighe Dala, Fir. 560; ¶ Coirrtheine in Magh Ríada, K. 146 a.
Onom. Goed.
2005
karnˈbridʒ
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm