Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Nóta mínithe
- Gaeilge
the little pasture
Is é 1666 ‘[Clonine or Cloneen alias] Closeland’ ASE 84 an chéad tagairt dá bhfuil againn don ainm Béarla. Cf. sampla eile de cluain > close “enclosure” in 1666 ‘Clonehome alias Clonequin, alias Queen’s-Close’ ibid. Tá roinnt leathaistriúcháin agus ainmneacha Béarla nuachumtha san fhoinse céanna, cuid acu níos buaine ná a chéile.
Is dócha gurb ionann é seo agus 1518 ‘Clonyn Call 20 acres’ Kildare Rental (cuid de ‘Gaydonsland’: féach bf Baile Aidín (#28479)), 1575 ‘Clonechale, or Clonyncahill’ JKAS, 1617 ‘Clonekally, half a plowland; occupier, Teige O’Beaghan; lying from the said lands of Ballybrittas north, and meareth upon the land of Pollagh [.i. idir seo agus oirthuaisceart bf Rathmiles] west’ < Cluainín (Uí) Chathail (?) “the little pasture of Cathal (ainm pearsanta)/Ó Cathail (sloinne)”.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1518-19 |
Clonyn Call
|
Kildare Rent. Iontráil: 288
|
1575 |
Clonechale, or Clonyncahill
|
JKAS Imleabhar: IV
|
1591 |
Clonin
Edm. E'Eboye
|
F Leathanach: 5601
|
1600 |
the Clonin
Tibbot m'Edm. Dempsie
|
F Leathanach: 6439
|
1617 |
Clonekally
|
JKAS Imleabhar: IV, Leathanach: 189
|
1655 |
Cloneene
|
|
1659 |
Cloneene
|
Cen. Leathanach: 502
|
1660c |
Cloneene
|
BSD (La) Leathanach: 117
|
1666 |
Clonine or Cloneen alias Closeland
|
ASE Leathanach: 84
|
1685 |
Clonnine
|
|
1695 |
Cloneene
|
Inq. Lag. Leathanach: 4 G III
|
1814 |
Closeland
|
Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 520, 524, 545
|
1814 |
Cloneen
|
Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 547
|
1838 |
Cloneene
|
HCons PR:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Cloneene
|
DS Map:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Closeland al. Cloneen
|
BS:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Closeland
|
McHenry, Smyth Maps 1817: Leathanach: La041,14
|
1838 |
Cloneene
|
HCSV:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Cloneen alias Closeland
|
Vestry Bk.:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Closeland
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Clonin, Clonyn
|
Inq. C I:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Cloneene
|
Inq. G III:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Cloncene
|
DS Ref.:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Cluainín, 'a small lawn or meadow'
|
OD:AL Leathanach: La041,14
|
1838 |
Closeland or Cloneen
|
OD:AL Leathanach: La041,14
|
2005 |
ˈkloːzland
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28482.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML