Cúil Achaidh Bheag/Coolagh

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cúil Achaidh Bheag

ginideach: Chúil Achaidh Bheag

(Gaeilge)

Coolagh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

achadh, -ach

Béarla field

beag, big

Béarla small

cúil

Béarla corner, nook

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Port na hInse/Portnahinch

paróiste dlí

Cúil Bheannchair/Coolbanagher

toghroinn

Cúil an tSúdaire Theas/Portarlington South

Nóta mínithe

Gaeilge
corner, nook of (the) field

Baile fearainn beag é seo sa lá atá inniu ann (24 acra), ach bhí achar mór i gceist le 1655 ‘Cullaghy’ ar an Down Survey: 337 acra de dhea-thalamh agus 176 acra de choill agus portach a bhí i seilbh Shéamais Mhic Dhónaill. Taispeánann an BSD gur bronnadh 14 acra de ghabháltas sin Mhic Dhónaill ar William Legatt — cf. Legatt’s Lot SO i dtuaisceart bhaile fearainn Coolagh an lae inniu. Slogadh an chuid eile den seanbhaile fearainn isteach in bf Coolnavarnoge and Coolaghy (#28461) agus is léir mar sin gurb ionann bunús do Coolaghy agus don logainm seo idir chamáin .i. Coolagh.

Is ann don logainm bf Na Cúlacha (#28468) .i. foirm iolra de cúil “corner, nook”, sa bharúntacht theorantach Tigh na hInse. (Tá fianaise Ghaeilge againn dó sin .i. 1595 ‘na gCulach’ [gin. iol.].) Ach mar gheall ar an bpátrún béime san fhuaimniú áitiúil 2005 /kuːˈlahiˑ/ (#28461), arb ionann é agus (#28599) ó bhunús, is dócha gur fearr Cúil Achaidh “corner, nook of (the) field” anseo.

Baintear úsáid as an idirdhealaitheoir beag toisc go maireann an bunainm sa logainm eile úd (#28461).

Ainmneacha stairiúla:
1. Buaile na mBodach “the boley, summer milking-place of the low-bred persons” ainm eile atá le sonrú i gcuid den fhianaise.

Lárphointe

53.1442, -7.2262domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549	Bowlenemoddaghe	Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 98 Carrigan MS
1563	Ballebogan	F Leathanach: 498 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1563	Ballnyboddaghe	F Leathanach: 498 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1571	Ballebodaghe	F Leathanach: 1715 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1571	Ballebogan	F Leathanach: 1715 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1619	Coolocke al' Ballyboggan & Ballnyboddagh Hugh McCallough McDonell	Inq. Lag. Leathanach: 15 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1621	Cooloches alias Ballibogan and Ballinebodagh	CPR Leathanach: 95 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1637	Coolaghes al' Ballyboggan & Ballyneboddagh	Inq. Lag. Leathanach: 23 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Cullaghy = bf Coolagh + cuid de bf Coolnavarnoge & Coolaghy	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1838	Coolagh	BS:AL Leathanach: LA019,6 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Collough	Map 1720 (Warburton, Rev. Leathanach: LA019,6 Map 1720 (Warburton, Rev.
1838	Coolaghy	HCSV:AL Leathanach: LA019,6 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Coolagh	Stopford, Rev. G.:AL Leathanach: LA019,6 Stopford, Rev. G.:AL
1838	Coolahy	Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA019,6 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Cowlagh al' Cowtagh [mícheart]	Inq. C I:AL Leathanach: LA019,6 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Cullaghy	Inq. C II:AL Leathanach: LA019,6 Ionchoisne de de chuid Seárlas II, foinse in AL
1838	Cullaghy	DS:AL Leathanach: LA019,6 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	Cúlach, 'back of a hill,' cul-achaidh, 'back-field'	OD:AL Leathanach: LA019,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Coolagh	OD:AL Leathanach: LA019,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2005	ˈkuːlak	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2005	ˈkuːlək	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28599.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm