Baile Thaidhg Léith/Ballyteigelea

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile Thaidhg Léith

ginideach: Bhaile Thaidhg Léith

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballyteigelea

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

liath, léith

Béarla grey, grey place, grey horse

Ordlathas

contae

Ceatharlach/Carlow

barúntacht

Tigh Moling Íochtarach/Saint Mullin's Lower

paróiste dlí

Baile Eilín/Ballyellin

Iolard/Ullard

Cluain na gCuas/Clonygoose

toghroinn

An Bhuiríos/Borris

Lárphointe

52.6112, -6.9516domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1571	Ballytegley	Carew Mss. Leathanach: 635, 90 Manuscripts of George Carew in Lambeth Palace London (MSS. 596-638) Nóta: L. Price a bhailigh na hainmneacha, Áit: Lambeth Palace, London
1590	Ballyheigliegh or Ballinteighleighe	F Leathanach: 5404 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1626	Ballyteighlieghe	Inq. Lag. Leathanach: 7 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1626	Ballyteiglieghe	Inq. Lag. Leathanach: 7 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1631	Ballyteigleagh	Inq. Lag. Leathanach: 27 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1637	Ballyteighleigh	Inq. Lag. Leathanach: 63 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1638	Ballyteigleigh	Inq. Lag. Leathanach: 69 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Ballytegleagh	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Ballitegleagh	Cen. Leathanach: 358 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1659	Danganbegg	Cen. Leathanach: 358 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Ballytegleagh	BSD (Ce) Leathanach: 94 Books of Survey and Distribution (Co. Carlow)
1660c	Ballytegleagh	BSD (Ce) Leathanach: 95 Books of Survey and Distribution (Co. Carlow)
1685	B: teglea	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1685	Donginbeg	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1839	Ballytigleigh	Book of Lands:AL Leathanach: Ce 17, 17 Book of Lands, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1839	Ballytigleigh	Book of Lands:AL Leathanach: Ce 9, 16 Book of Lands, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1839	Ballytiglea	Burton, Rev. R.:AL Leathanach: Ce 17, 17 Burton, Rev. R.:AL
1839	Ballytiguelea	Doyle, Mr.:AL Leathanach: Ce 17, 17 Doyle, Mr.:AL
1839	Ballytigulea	Bar. Cons.:AL Leathanach: Ce 9, 16 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1839	Ballytigulea	May, Mr.:AL Leathanach: Ce 9, 16 May, Mr.:AL
1839	Ballyteaguelea	Nowlan, Mr.:AL Leathanach: Ce 9, 16 Nowlan, Mr.:AL
1839	Baile Thaidhg Liath	OC:AL Leathanach: Ce 9, 16 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1839	Baile Taidhg léith, 'Grey Timothy's town'	OD:AL Leathanach: Ce 17, 17 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Grey Timothy's town	OD:AL Leathanach: Ce 17, 17 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Baile Taidhg Léith, 'Teige Leath town ie town of Grey Timothy'	OD:AL Leathanach: Ce 56, 15 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	[Baile Thaidhg] Léith, Grey Teige's or Timothy	OD:AL Leathanach: Ce 9, 16 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Baile Thadhg Liath ('Théig' scriosta)	pl:AL Leathanach: Ce 9, 16 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1839	Ballytiguelea	Rec. Name:AL Leathanach (AL): Ce 17, 17 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1839	Ballytiguelea	Rec. Name:AL Leathanach (AL): Ce 9, 16 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1839	Ballytigulea	TAB:AL Leathanach: Ce 17, 17 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Ballytigulea	TAB:AL Leathanach: Ce 9, 16 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1996	balitəigˈleː is comónta	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1996	bəlitəigˈli	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/3176.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm