An Claí Dubh/Castlewilder

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Claí Dubh

ginideach: an Chlaí Dhuibh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Castlewilder

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

dubh, dú-, duí-

Béarla black

Ordlathas

contae

An Longfort/Longford

barúntacht

Sruthail/Shrule

paróiste dlí

Eachara/Agharra

Lárphointe

53.5985, -7.6406domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1619-22	Cleduffe alias Cartroncleycheeny	CPR Leathanach: 533b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1629	Cleduff et Tenecrosowtra [?]	Cotton Map Cotton Map
1632	Cleaduffe al’ Cartronclichenny [Tá tagairt do ‘Tenecrosse’ anseo]	Inq. Lag. Leathanach: 10 Car.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1634	Cleduffe	Inq. Lag. Leathanach: 13 Car.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Cleduffe	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Cliduff (‘Mathew Wilders gent’ mar Tituladoe)	Cen. Leathanach: 453 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
c.1660	Cleduffe (Mathew Wilder)	BSD Leathanach: 115 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1669	Cleduffe (Cornet Matthew Wilder)	ASE Leathanach: 210 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Cleyduff	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1714	Cleyduff [Tá bóthar trína lar]	Moll Map A New Map of Ireland, divided into its Provinces, Counties and Baronies, wherein are distinguished the Bishoprics Bliain foilsithe: 1714, Údar: Hermon Moll
1717	Castlewilder alias Cleduffe Wilder (úinéir)	CGn. Imleabhar: 19.245.10071 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1744	Castle Wilder	CGn. Imleabhar: 115.30.79118 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1778	Castle Wilder (Wilder Esqr.)	T&S Uimhir: 67 Taylor & Skinner, Maps of the Roads of Ireland Surveyed 1777. Foilsiodh an leabhar seo i 1778. Bliain: 1778, Pubref: leabhar de mhapaí
1809	Cleyduff	Scale's Atlas Leathanach: 14 An Hibernian atlas or general description of the kingdom of Ireland: divided into provinces ... / by Bernard Scalé, Land Surveyor. and beautifully engraved on 78 copper plates, by Messrs. Ellis and Palmer. Bliain foilsithe: 1776, 1798, 1809
1813	Castle Wilder	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1827	Castle Wilder...Rabbit Borough formerly known as part of Cast (Mathew Carlile Wilder)	CGn. Imleabhar: 830.591.558526 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1835	Castlewilder	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Castlewilder	Butler:AL Butler:AL
1835	Castle Wilder	Edgeworth Map (AL) Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1835	Castle Wilder	Robinson:AL W. Robinson, Rector. Bliain: 1836, Nóta: Mar fhianaiseoir i gceantar Thamhlachta, Chluain Dolcáin.
1835	Wilder, the family name of the owners	Nóta:AL Nóta in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1835	..it is all a demesne belonging to Cloghdoo House	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1835	Cloghdoo House [“I think this correct ”] [mionainm]	WL:AL [?] [mion.] WL:AL [?] [mion.]
1835	Cloddugh House [mionainm]	James Scally:AL [mion.] James Scally [mion.], finné in AL / witness in Ordnance Survey Parish Namebooks
1835	This is a name given by the proprietor himself – the people don’t know it [mionainm]	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Cloghdoo is black stone [mionainm]	OD:AL Nóta: mionainm O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Sit. in the townland of Castlewilder [mionainm]	Situation:AL Cuir síos ar shuíomh na háite in Ainmleabhair na Suirbhéireachta Ordanáis / description of the location's situation in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1835	Cloch dubh = one [?] named townland – a vein of black limestone protrudes through the white stone = modern Castlewilder	Blúire scaoilte páipéir:AL Blúire scaoilte páipéir fianaise in AL
1908	Caisleán Wilder – In the beginning of the last century there were petty sessions held here every alternate week.	MacGivney Leathanach: 63 Place names of the County Longford. Correctly spelled in Irish and fully explained in English, with notes and illustrations by Rev. Joseph MacGivney
2008	kasilˈwildər	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/32509.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm