Baile an Chalaidh/Ballinchalla

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Baile an Chalaidh

ginideach: Bhaile an Chalaidh

(Gaeilge)

Ballinchalla

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Cill Mheáin/Kilmaine

paróiste dlí

Baile an Chalaidh/Ballinchalla

Lárphointe

53.5982, -9.28222domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1223	Baly Ycollidy	Pont. Hib. Leathanach: i 241 §154 Pontificia Hibernica: Medieval Papal Chancery Documents concerning Ireland. 640-1261. I.II. (ed. Sheehy. 1962. 1965) Bliain: 640-1261
1224	Purt Locha Mesca, A	AConn. Leathanach: 4 §2 Annála Connacht/The Annals of Connacht (ed. Freeman, 1944) Bliain: 1224-1544
1224	locha mesca, A bpurt	ARÉ Leathanach: iii 214 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1492	(?)Ballechillene ac de Killosalan, ac vicarie de	Ann. Tuam. Leathanach: 102 §276 Obligationes pro Annatis Provinciae Tuamensis Archivium Hibernicum 26 pp.56-117 Bliain: 1413-1548
1543c	Ballymally [sic]	Cong Lands Leathanach: II 500 'An Old Rental of Cong Abbey' Nóta: Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 1905, pp. 130-138
1565c	Ballencally, [The Parsonadge of]	Bodkin’s Visit. Leathanach: 150 Nicholls, K.W., "Visitations of the Diocese of Clonfert, Tuam and Kilmacaduagh, c.1565-67" in Analecta Hibernica 26 (1970) 144-158. (Tugtar an bhliain 1565-7 ann nar thomhas dátaithe ar "The Visitation of Tuam and Kilmacduagh by Christopher Bodkin".)
1565c	Baynkalay, vicarius de Roba et	Bodkin’s Visit. Leathanach: 153 Nicholls, K.W., "Visitations of the Diocese of Clonfert, Tuam and Kilmacaduagh, c.1565-67" in Analecta Hibernica 26 (1970) 144-158. (Tugtar an bhliain 1565-7 ann nar thomhas dátaithe ar "The Visitation of Tuam and Kilmacduagh by Christopher Bodkin".)
1574	Ballycally	Div. Conn. Division of Connaught into Counties and Baronies, with notes of Chief Countries and Special Castles [1570],
1578	Ballekhalle	F Leathanach: 3463 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1584c	Ballencalla	First Fruits First Fruits Visitation in King's Book of 1616 Bliain: 1616
1585	Ballinchollo... 2 qrs, the Nunry of Inishmeane and	CBC Leathanach: 95 The Compossicion Booke of Conought (ed. Freeman,1936) Bliain foilsithe: 1585
1585	Ballincallo, the nunry of Innishmeane and	CBC Leathanach: 101 The Compossicion Booke of Conought (ed. Freeman,1936) Bliain foilsithe: 1585
1585	Ballehole, McMorris of	F Leathanach: 4696 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1591	Balinchalla	Incumbents Leathanach: 224 “Benefices and Incumbents in 1591... in the dioces of Tuam and Annaghdown”, in Knox Hist Tuam 223-7.
1591	Ballinchalla	Incumbents Leathanach: 226 “Benefices and Incumbents in 1591... in the dioces of Tuam and Annaghdown”, in Knox Hist Tuam 223-7.
1595	Ballinechalla, the lands of	F Leathanach: 5935 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1603	Ballekhalle	CPR Leathanach: 15 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1606	Ballnallagh	Inq.(ME) Leathanach: I.5 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1608	Ballicallagh	CPR Leathanach: 126 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1608	Ballinchally	Inq.(ME) Leathanach: I.37 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1608	Ballynchally ch	Inq.(ME) Leathanach: I.39 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1610	Gortenehaglish... a ruinous church in Ballinchalla	CPR Leathanach: 179 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1610	Ballenchally, a ruinous church in	CPR Leathanach: 179 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1610	Ballinchalla, the town and lands of	CPR Leathanach: 180 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Ballencolly	CPR Leathanach: 393 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1628	Ballencally	CPR Leathanach: i 330 §53 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1628	Ballinchalla	Inq.(ME) Leathanach: III.347 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Ballinchalla	Inq.(ME) Leathanach: III.397 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Ballinehally, Inishmean and	Straff. Inq. ME Leathanach: §103 The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1635	Ballencally, Jeffrey mc Donnell of	Straff. Inq. ME Leathanach: §105V The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1635	Ballyancholly alias Ballybackagh, ⅔ part of castle and bawn of of	Straff. Inq. ME Leathanach: §99V The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1651	Balynchala	Iar Conn. Leathanach: 46 A Chorographical Description of West or H-Iar Connaught written A.D. 1684,by Roderic O'Flaherty, Esq. (ed. Hardiman 1846) Bliain: 1684
1661	Ballycally Parish	BSD (ME) Leathanach: 21 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1661	Ballychally 2 Qrs.	BSD (ME) Leathanach: 21 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1685	Ballincally	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1685	Ballingcallie	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1700c	Ballincally	Conn. Map Leathanach: 2 Connaught Map (NLI)
1710c	Ballinchalla	CRL Leathanach: 2A.3.16, 130 Crown Rental of Lands.
1710c	Two acres in Ballychalla called Gorteenhaglish with the ruined church therein	CRL Leathanach: 2A.3.16, 130 Crown Rental of Lands.
1710c	Ballycally Parish	CRL Leathanach: 2A.3.16, 133 Crown Rental of Lands.
1710c	Ballycally	CRL Leathanach: 2A.3.16, 135, 136 Crown Rental of Lands.
1715	Ballaculla Parish	Burke’s Priests Leathanach: 431 The Irish priests in the penal times (1660-1760), William P. Burke (1914)
1720c	Ballingcallie	Lea & Moll A New Map of Ireland, according to Sr. Wm. Petty but supplied by many additions..., by Philip Lea and Henry Moll (gan dáta, c. 1720); NLI 16 L 15(6).
1729	Ballynacally	CGn. Imleabhar: 59.299.40595 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1729	Ballycallagh	CGn. Imleabhar: 59.323.40709 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1737	Ballichally	CGn. Imleabhar: 87.461.62588 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1741	Ballinchalla, 2 qrs of	CGn. Imleabhar: 104.72.71987 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1745	Ballincalla, 2 qrs of	CGn. Imleabhar: 118.540.81794 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1745	Ballanecalla	CGn. Imleabhar: 120.403.83028 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1760	(?)Ballynechally	CGn. Imleabhar: 206.409.136651 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1761	Ballycalla	CGn. Imleabhar: 208.205.138064 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1787	Ballycally Parish	QRL Leathanach: 2A.6.70, 494 Quit Rent Ledgers
1787	Ballycally... ruined church	QRL Leathanach: 2A.6.70, 504 Quit Rent Ledgers
1787	Ballycally 2 qrs	QRL Leathanach: 2A.6.70, 506 Quit Rent Ledgers
1792	Ballincalla R[ectory]	Beaufort Map Beaufort, Map of Ireland, 1792 Bliain foilsithe: 1792, Bliain foilsithe: 1792, Údar: Rev. Daniel Augustus Beaufort
1811	Ballycally I.	Arrowsmith Léarscáil d'Éirinn, dréachta ag Aaron Arrowsmith, foilsithe 1811.
1830	Ballancholly	Bald Leathanach: 24 William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1830	Ballancholly, Moneenaboula	Bald Leathanach: 24 William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1835	Ballinchalla... Ballincholla	TAB Leathanach: §52 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Ballaghholla	BS:AL Leathanach: ME022,3 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Ballancholly	CM:AL Leathanach: ME022,3 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1838	Ballycolly	Cess Coll.:AL Leathanach: ME022,3 Cess Collector, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: c1840
1838	Ballinchala	McCormack, Rev. T.:AL Leathanach: ME022,3 McCormack, Rev. T.:AL
1838	Ballycalla	Co. Bk.:AL Leathanach: ME022,3 County Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1838	Ballycholly	GJP 1837:AL Leathanach: ME022,3 Grand Jury Presentments, 1837 ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook
1838	Ballycholla	Tithe Ledger:AL Leathanach: ME022,3 Tithe (Tythe) Ledger in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1838	Baile an chala, 'town of the ferry station'	OD:AL Leathanach: ME022,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Ballychalla	OD:AL Leathanach: ME022,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Ballinchalla	OD (corr.):AL Leathanach: ME022,3 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1838	[Ballinchalla] "There is a church in ruins & a grave yard, together with a fort at the south east extremity. There is another fort at the south side of the townland" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: ME022,3 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Ballinchally	Strafford:AL Leathanach: ME022,3 Strafford Survey (ME):AL
1838	Ballaghholla	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Ballinchalla	McCormack, Rev.:AL McCormack, Rev.:AL
1838	Ballinchalla	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Baile Chala “town of the ferry, or landing-place for boats”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Ballinchalla	Wilson, Rev. J.:AL Wilson, Rev. J.:AL
1838c	Ballycolla	Co. Cess Bk.:AL County Cess in AL
1966	ˌbalinˈʃalɛ [æ] faoi bhun an [ɛ]; "Béarlúil"	Áit. Cainteoir: PMcT, Uimhir : T144a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1966	ˌbalinˈʃalə "Béarlúil"	Áit. Cainteoir: PMcT, Uimhir : T144a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.