An Leathbhaile Rua/Levallyroe

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Leathbhaile Rua

ginideach: an Leathbhaile Rua

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Levallyroe

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

leath, leith

Béarla half, side

rua, ruadh

Béarla red; red place

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Coistealaigh/Costello

paróiste dlí

An tEanach/Annagh

baile

Béal Átha hAmhnais/Ballyhaunis

toghroinn

An Barr Garbh/Course

Lárphointe

53.7077, -8.76844domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1625	Ballyvely 7 qrs viz.... dimi vill de Leaballyroe...	Inq.(ME) Leathanach: III.327 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1625	Leballyroe	Inq.(ME) Leathanach: III.321 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1629	Lehballyroe	Inq.(ME) Leathanach: III.367 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Beallavile with 7 qrs thereunto belonging, viz.... the 2 qrs of Leashvallyroe [sic]	Straff. Inq. ME Leathanach: 5 The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1661	Levallyroe 2 qrs. said to be measured in ye parish of Killtullogh, County Roscmmon	BSD (ME) Leathanach: 90 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1677	Levallyroe 2 qrs	ASE Leathanach: 234 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1710c	Levallyroe 2 qrs	CRL Leathanach: 2A.3.16, 158b Crown Rental of Lands.
1713	Levalliron [sic] 2 qrs	CGn. Imleabhar: 11.150.4226 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1729	Levallyroe 2 qrs	CGn. Imleabhar: 59.531.41580 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1787	Levallyroe 2 qrs	CRL Leathanach: 2A.6.70, 600 Crown Rental of Lands.
1830	Lavallyroe	Bald William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1833	Lavallyroe	TAB Leathanach: 73 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Leathvallyroe	Strafford:AL Leathanach: ME018,32 Strafford Survey (ME):AL
1838	Lavallyroe	Letter Info:AL Leathanach: ME018,32 Letter of Information:AL
1838	Levallyroe	OC (corr.):AL Leathanach: ME018,32 Leagan Béarla a scríobh Thomas O'Conor, ach gur athraíodh ina dhiaidh sin é, in AL/English form written by Thomas O'Conor, but later amended, in AL
1838	Lehballyroe	Inq. C I:AL Leathanach: ME018,32 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Leaballyroe	Inq. C I:AL Leathanach: ME018,32 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	[Levallyroe] "There are four ancient forts in this townland...There is one in N. called Doonfor Fort & one in S. called Lissanearan Fort" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: ME018,32 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Lavallyroe [Charles Boyd, Tithe Collector];	TAB Leathanach: ME018,32 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Lavallyroe	Bald Bar. Map:AL Leathanach: ME018,32 Foinse in AL
1838	Lavallyroe	dúch dearg:AL Leathanach: ME018,32 Nóta i ndúch dearg in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1838	Leath bhaile ruadh	pl:AL Leathanach: ME018,32 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Leath bhaile ruadh, 'red half town'	OD:AL Leathanach: ME018,32 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Lavallyroe	OC:AL Leathanach: ME018,32 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/36196.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm