BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile Chaidéil
ginideach: Bhaile Chaidéil
(Gaeilge)
Caddelstown
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of Caidéal
    Caidéal — sloinne (< Caddell)

  • English

    the town of Caidéal
    Caidéal — surname (< Caddell)

Lárphointe

53.8205, -6.65807domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1541-42
Cadyaneston
Syddan and the lands of Loghbrekan, Hautheston, Woyceston, Weggeston, Crewagh, Newerath, Jenkynfoteston, Henrifoteston, Moureston, Cadyaneston, and Dromolan, of which they were enfeoffed by William Telyng, except the lands of Cayran and Cloghermore CPCR 85 (Morrin) Powyll (Conveyance whereby Henry Powyll, archdeacon of Kenles, and Richard Portes, vicar of Kilpatricke, conveys to George Felyng, son of Sir William Telyng, knight, the manor of… of which they were eufeoffed by William Telyng, except the lands of Cayran and Cloghermore 3 To hold to the said George and the heirs male of his body, with remainder (to Thomas, son of William, and the heirs male of his body, remainder to David, son of William, remainder to Laurence, son of William, and to Walter, son of John, son of said William, to John, son of Philip Telyng, and finally to the right heirs of William Teyling for ever.) Henry
CPCR
1547
Caddelleston
CPCR (Morrin) 157 Caddell (5. Livery of the possessions of John Caddell, of Caddelleston, to Patrick Caddell, his son and heir.—Fine, £4 63. 8d.)
CPCR
1559
? Caddellyston
(John Caddell, Thomas Caddell, Vicar of Balmadon)
CPCR
1592
? Caddelston
"Pardon to Terlagh McCarmick of Balcartie, co. Dublin, Patr. Rogan, and Chr. Rogan, of same, yeoman; indicted for stealing 8 sheep of George Caddell, of Caddelston, gent."
F Leathanach: 6049
1596-7
Caddelston?
Pardon to Terlagh M'Carmick, of Balcartie, co. Dublin, Patr. Rogan, and dir. Rogan, of same, yeomen • indicted for stealing 8 sheep of George Caddell, of Caddelston, gent.—17 Feb F 6049
F
1630
Caddellston
(George Caddle)
Inq. Leathanach: Car. I, 62
1666
Caddlestowne
Slane
ASE Leathanach: 70a
1666
Caddlestowne
41 . Sir JOHN BARRINGTON…Killarry, - 348 a… Lobbinstowne, 282 a. Ricetowne, 134 a…Michellstowne, 299 a…Cluntill, 88 a. prof. 12 a…part of Siddane and Polecastle, 272 a…Caddlestowne (part), 25 a…bar. Slane…Total quantity, 1,449 a. 2 n. plant. ASE 70
ASE
1676
Cadlestowne
Slane
ASE Leathanach: 158a
1836
Caddlestown
Cess Coll. Bk.:AL Leathanach: Mí104,16
1836
Caddlestown
Co. Map 1812:AL Leathanach: Mí104,16
1836
Caddlestown
Petty Eng. Map 1683:AL Leathanach: Mí104,16
1836
Baile Chaideal, 'Caddel's town'
OD:AL Leathanach: Mí104,16
1836
Baile chaideal
pl:AL Leathanach: Mí104,16
1836
Caddelstown
"The Welsh 'Cadel' is the same as the Irish 'Cathal,' meaning rock in battle." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: Mí104,16
1836
Caddelstown
BS:AL Leathanach: Mí104,16
1836
Caddlestown
Bar. Cons.:AL Leathanach: Mí104,16

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm