An Baile Beag/Ballybeg

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Baile Beag

ginideach: an Bhaile Bhig

(Gaeilge)

Ballybeg

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

beag, big

Béarla small

Ordlathas

contae

Loch Garman/Wexford

barúntacht

Fotharta/Forth

paróiste dlí

An Baile Mór/Ballymore

toghroinn

Cill Fhionnóg/Killinick

Lárphointe

52.2475, -6.45303domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1332	Balybeg	Forth Bar. Leathanach: 69 Hore, P.H. (1920) 'The Barony Forth: Part I' in The Past: The Organ of the Uí Cinsealaigh Historical Society 1, 62-106. Chronicles connected with the Barony of Forth abstracted mainly from the Memoranda Rolls. Bliain: 1200-1650
1576	Peter boy Powere steals cattle at Ballybeg, the goods and chattels of Ric. Powere of the same	Forth Bar. Leathanach: 85 Hore, P.H. (1920) 'The Barony Forth: Part I' in The Past: The Organ of the Uí Cinsealaigh Historical Society 1, 62-106. Chronicles connected with the Barony of Forth abstracted mainly from the Memoranda Rolls. Bliain: 1200-1650
1608	Ballebeg (Paule Ketinge)	Descr. Forth Leathanach: 97 Hore, Herbert F. (ed), (1862) An Account of the Barony of Forth in the County of Wexford in Proceedings and papers of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological Society Vol iv pp.53-92 Bliain: 1680c
1659	Bally begg	Cen. Leathanach: 534 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Ballybegg (Rowland Scurlocke)	BSD (LG) Imleabhar: (CS IX), Leathanach: 77 (302) Books of Survey and Distribution (Co. Wexford)
1677	Ballybegg (Will. Ivory)	ASE Leathanach: 96 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1677	Lynchestowne	ASE Leathanach: 96 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685c	Ballibeg	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1830c	Ballybeg	TAB Leathanach: 5 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1840	An baile beag, 'the little town'	OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballybeg	Armstrong, W.:AL (LG) An Baile Mór Armstrong, W., finne in AL, An Baile Mór, Fotharta, Co. Loch Garman.
1840	Ballybeg	BS:AL Imleabhar: I, Leathanach: 8 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Ballybeg	Elrington, Rev. Dr:AL (LG) An Baile Mór Elrington, Rev. Dr:, finne in AL, An Baile Mór, Fotharta, Co. Loch Garman.
1840	Ballybeg	GJP:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 8 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1840	Ballybegg	DS:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 8 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/54008.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm