Baile na Trá/Ballytra

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile na Trá

ginideach: Bhaile na Trá

(Gaeilge)

Ballytra

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

trá

Béarla strand, beach

Ordlathas

contae

Loch Garman/Wexford

barúntacht

Fotharta/Forth

paróiste dlí

An Carn/Carn

Lárphointe

52.1993, -6.35627domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1606	Ballentra (Pat. French)	CPR Leathanach: 95a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Ballitra (Pat. & Sim. French)	CPR Leathanach: 373a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Walter French of Earthtown)	CPR Leathanach: 373a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1627	Ballintra	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1627	Ballytra (Marten Cod)	Inq. Lag. Alt: 23 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1628	Ballytra	Inq. Lag. Leathanach: 24 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1654	Ballytra	CS (LG) Leathanach: 305 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1659	Ballytrae	Cen. Leathanach: 537 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1659	Ballytrae	Cen. Leathanach: 537 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660	Ballyfray (Nich Codd)	BSD (LG) Imleabhar: (CS IX), Leathanach: 89 (305) Books of Survey and Distribution (Co. Wexford)
1660c	Sumertowne & Ballytra (Nich Codd)	BSD (LG) Imleabhar: (CS IX), Leathanach: 89 (306) Books of Survey and Distribution (Co. Wexford)
1685c	Ballitray	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1735c	Ballyntra (Edwards-Roberts)	CGn. Imleabhar: 76, Leathanach: 320, Uimhir: 54618 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1835c	Ballytra	GJWarrant: AL Grand Jury Warrant ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1835C
1840	BAllytra	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Baile Tráighe 'strand-town'	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Baile tráighe, 'strand-town'	OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballytra	Bevan, Rev.:AL (LG) An Carn Bevan, Rev., Finné in AL, An Carn, Fotharta, Co. Loch Garman.
1840	Ballytra	BS:AL Imleabhar: I, Leathanach: 11 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Ballytra	Cornwall, J.:AL (LG) An Carn Cornwall, J., Finné in AL, An Carn, Fotharta, Co. Loch Garman.
1840	Ballytra	GJP:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1840	Ballytra	OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballytra	Tanner:AL (LG) An Carn Tanner, finné in AL, An Carn, Fotharta, Co. Loch Garman.
1840	Ballytra	Walsh, Rev P.:AL (LG) Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 11 Revd. Patrick Walsh, P.P. in AL p.Cam Bliain: 1840
1840	Ballytraw	pl:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/54187.aspx

Tuilleadh eolais faoin áit seo

Geonames

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm