INTREOIR
INTRODUCTION
SPÓIL
REELS
TRAICEANNA
TRACKS
CAINTEOIRÍ
SPEAKERS
BAILITHEOIRÍ
COLLECTORS
Téacs
Text
Cainteoir
Speaker
roghnaigh...
select...
folmhaigh
clear
Bailitheoir
Collector
roghnaigh...
select...
folmhaigh
clear
Spól
Reel
roghnaigh...
select...
folmhaigh
clear
Áit (uimhir)
Place (number)
ID
Leasainm
Nickname
Ag fanacht le freagra ón fhreastalaí...
Líon na dtraiceanna:
Number of tracks:
1
#2483
428a4
áit
place
:
#32037 [BF] Cluain Siabhra Mhór/Clonshire More
mionainm
minor placename
:
Clonshire Mill
cainteoir
speaker
:
#2124 Mrs Sherwood
(
príomhúil
primary
)
spól
reel
:
#435 [Cuntais ar Logainmneacha i mBarúntachtaí Chonallaigh Íochtaracha, Chonallaigh Uachtaracha agus Chois Máighe, Co. Luimnigh]
comhad fuaime ar fáil d'úsáideoirí cláraithe
sound file available to registered users