Gleann Molúra/Glenmalur

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

valley

Gleann Molúra

genitive: Ghleann Molúra

(Irish)

Glenmalur

(English)

Capitalise

Other names

Glenmalure

(English)

Glossary

gleann

English glen

Hierarchy

county

Cill Mhantáin/Wicklow

barony

Baile na Corra Theas/Ballinacor South

civil parish

Baile na Corra/Ballinacor

Cnoc Rátha/Knockrath

Centrepoint

52.9769, -6.392latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1256-71	Glandeluri	Alen's Reg. Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1279	Glindelor ... Glindelory	CDI Calendar of documents, relating to Ireland: preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, 1171-1307 (ed. Sweetman & Handcock 1875). I-V) Bliain: 1171-1307
1300-1650	Gleann Mo-Lura a Laighnibh	Butler Poems Poems on the Butlers (ed. Carney 1945) Bliain foilsithe: 1300-1650
1311	Glandelor	Bk. Howth Book of Howth (in Cal. Carew MSS) Bliain: 1200
1312	Glandelore	Bk. Howth Book of Howth (in Cal. Carew MSS) Bliain: 1200
1378?	Glandelorrogh	Bk. Howth Book of Howth (in Cal. Carew MSS) Bliain: 1200
1548	Glandelore	CSPI Calendar of the state papers relating to Ireland, of the reigns of Henry VIII, Edward VI, Mary, and Elizabeth. Vol. I-XI (1860-1912) Nóta: vol, cuid, leathanach; [Price] Wicklow nó N[ewcastle &]A[rklow]
1578	o Ghlenn Maoil Ughra	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1580	go Glend Maoíl Ughra	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1580	Ghlinne Mhaoil Ughra ...Ghlinne Maoíl Ughra	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1592	go Glend Mhaoílughra	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1596	Glan Malorrighe	Cal. Carew Calendar of Carew Manuscripts, 1515-1623 (six volumes) Údar: Brewer, J.S., Bullen, W., Áit foilsithe: London, Bliain: 1867-73
1596	o Ghlionn Maoílughra	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1597	o Ghlend Mhaoilugra	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1599c	Glandilore	Treatise of Ire. A Treatise of Ireland Údar: John Dymmok
1616c	go Gleand Maoilugra "go Gleand Maoilugra bail i raibe Fiacha m Oedha"	Beatha Aodha Ruaidh Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill I (ed. Walsh. ITS XLII, 1948) Bliain: 1616C
1616c	i nGlionn Mhaoilugra "Aodh Ó Domhnaill do beith i nGlionn Mhaoilugra"	Beatha Aodha Ruaidh Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill I (ed. Walsh. ITS XLII, 1948) Bliain: 1616C
1620c	Glan Malo	Cal. Carew Calendar of Carew Manuscripts, 1515-1623 (six volumes) Údar: Brewer, J.S., Bullen, W., Áit foilsithe: London, Bliain: 1867-73
1633	Glanmalurr	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1652	Glanmalurry	Dep. 1641 Leathanach: 237 Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1655-7	Glynmalur	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1666	Glanmalara	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1668	Glenmalurr	HMR (CM) Hearth Money Rolls, Co, Chill Mhantáin
1682	Glanmaleer	Dublin Wills Index to the Act or Grant Books, and to Original Wills, of the Diocese of Dublin 1634-1858: Deputy Keeper Reports, 26th, 30th, 31st Reports. (Archive CD Books Ireland)
1685c	Glinmalur	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1724	Glenmolur.	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1725	o Gleann Mallurra	LN G192 Leathanach: 5a Foras Feasa ar Éirinn agus ábhar eile. Tadhg Ó Neachtain a scríobh, 1704–1724. LS sa Leabharlann Náisiúnta. (Féach Nic Cárthaigh in Cín Chille Cúile.)
1725	Ghleann Malluradh [g.] Malluradh : thus[a]	LN G192 Leathanach: 5b Foras Feasa ar Éirinn agus ábhar eile. Tadhg Ó Neachtain a scríobh, 1704–1724. LS sa Leabharlann Náisiúnta. (Féach Nic Cárthaigh in Cín Chille Cúile.)
1728	gleann Mallughradh	KIL 20 Leathanach: 139 Sleachtanna ilchineálacha. Tadhg Ó Neachtain a scríobh, 1724–1736. Lámhscríbhinn i Leabharlann Óstaí an Rí.
1728	glean Mailuradh	KIL 20 Leathanach: 147 Sleachtanna ilchineálacha. Tadhg Ó Neachtain a scríobh, 1724–1736. Lámhscríbhinn i Leabharlann Óstaí an Rí.
1730c	Gleann Malura	Na Caisidigh Na Caisidigh agus a gCuid Filidheachta : Dáta 1730c ; Eag. Nic Philibín, Mairghréad(1938). Oifig an tSoláthair.
1730c	gleann mollar	Na Caisidigh Leathanach: 65 Na Caisidigh agus a gCuid Filidheachta : Dáta 1730c ; Eag. Nic Philibín, Mairghréad(1938). Oifig an tSoláthair.
1731	Glanmolurra	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1760	Glinmalur	Nevill 1760 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, 1760. Bliain foilsithe: 1760, Nóta: Luaitear é seo i measc foinsí Liam Price in The placeÁnames of Co. Wicklow. Thug sé 'N.' mar nod air. Luann Price foinse eile 'A.R. Nevill's Map of Co. Wicklow, dated about 1810, a dtugann sé an nod 'NA.' air. Ar eagla na míthuisceana chuir mé dáta na foinse seo isteach sa nod. Níl an fhoinse áirithe seo againn sa tSuirbhéireacht.
1790	Glen mar Ulagh — semblable à Ulster Leabhair nótaí Coquebert de Montbret	JRSAI Imleabhar: lxxxii Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland
1816	Glinmalur	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1837	Glenmalúră SÓD - NB ní síneadh fada ach comhartha béime atá in -ú- anseo	LSO (BÁC) Leathanach: LS, 12 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Contae Bhaile Átha Cliath Bliain: 1837
1837	Glenmalūră SÓD - NB ní síneadh fada ach comhartha béime atá in -ū- anseo	LSO (BÁC) Leathanach: LS, 12 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Contae Bhaile Átha Cliath Bliain: 1837
1839	Gleann Maoil Ughra	LSO (CM) Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Chill Mhantáin
1857-8	Gleann-Maluire Agus 'Ghlean-Maluire [gin.]' san áit chéanna aige le haghaidh Clann Mhaoilíora (#1403509) (UF/La/CD).	Stair an Bhionadaigh Leathanach: 191 Lámhscríbhínn staire an Bhionadaigh: Comhrac na nGael agus agus na nGall le chéile: An t-údar Art Mac Bionaid; Eag. Réamann Ó Muirí(1994) Bliain: 1994
1910	G[lenn]. malura Glenmalure, c. Wick., Ci.; ¶ G. Maoilughra, Mi.; ¶ Glendaloure, stronghold of the O Tooles in 1539, letter of Lord Gray to Cromwell.	Onom. Goed. Onomasticon Goedelicum locorum et tribuum Hiberniae et Scotiae (ed. Hogan. 1910)
1910	Glenmalure, c. Wick., Ci.; ¶ G. Maoilughra, Mi.; ¶ Glendaloure, stronghold of the O Tooles in 1539, letter of Lord Gray to Cromwell. G[lenn]. maoilughra Glenmalure, c. Wick., Ar. 22, Fm. vi. 1916; ¶ G. Molura, Ci.	Onom. Goed. Onomasticon Goedelicum locorum et tribuum Hiberniae et Scotiae (ed. Hogan. 1910)
1932	Sometimes pronounced 'Glenmuller' or Glanmullard'. (172)	LPN The Liam Price Notebooks Bliain: 2002
1934	He called it 'Glenmùller’. (I lch.78).	LPN The Liam Price Notebooks Bliain: 2002
1944	'when speaking quickly he [Charlie Fenton] pronounced it ''Glenma'lurr'). (411)	LPN The Liam Price Notebooks Bliain: 2002

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/1166193.aspx

Further information about this place

Geonames

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland