Hierarchy
county
barony
civil parish
town
subunits
Hierarchy
county
barony
civil parish
Explanatory note
- Gaeilge
homestead of (the) ring-fort
Mionainmneacha ar an léarscáil:
I ndeisceart an bhaile fearainn tá an mionainm Moanbaun SO < An Mhóin Bhán “the white bog(land)”, paiste beag de thalamh bhogach. Cf. sampla eile den ainm céanna sa mhionainm stairiúil 1563 ‘The White boge’, portach mór suite timpeall le 9km slí soir ó thuaidh, i dtreo Phort Laoise (cf. bf Cúil na Móna (#28423)).
Centrepoint
Properties
Historical references
1549 |
Moyenroe
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 59
|
1549 |
Ballanecorbane
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 69
|
1551 |
Moynrae
|
F Leathanach: 700
|
1551 |
Moyenrae
|
F Leathanach: 736
|
1557 |
Moynraen
|
P.R.O.L. Leathanach: 62, 1
|
1563 |
Moenra
|
|
1563 |
Moynrathe
|
F Leathanach: 531
|
1567 |
Moynraghe
|
F Leathanach: 1113
|
1567 |
Moynerath
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Eliz.
|
1567 |
Moyn-rath
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Eliz.
|
1569 |
Moyenrath
Francis Cosbie and Elizabeth Palmes, his wife
|
F Leathanach: 1375
|
1593 |
Moynrath
|
F Leathanach: 5824
|
1602 |
Mountrath
|
CPR Leathanach: 510
|
1608 |
CPR Leathanach: 124
|
|
1620 |
Moyhrath
|
CPR Leathanach: 476
|
1620 |
Moynrath alias Monera
|
CPR Leathanach: 510
|
1655 |
Monerath Towne
|
CPR Leathanach: DS
|
1655 |
Monrath church
|
|
1657 |
a Muigh an Ratha
"a Muigh an Ratha a Laoighis" (colafan)
|
|
1659 |
Montrath, The Lordship of
|
Cen. Leathanach: 497
|
1659 |
Mountrath
|
Cen. Leathanach: 498
|
1660c |
Mountrath
|
BSD (La) Leathanach: 91
|
1678 |
Mountrath
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 C II
|
1685 |
Mountrath Church
|
|
1685 |
Mountrath Towne
|
|
1740/41 |
a Muighratha
"Seán mc Thorna Ui Maolchonra a Maolconaire [sic] ana leabar do aithsgriobh a Muighratha Laoighis Ui Morda 1657". Seán Ó Briain, Osraíoch, an scríobhaí a chóip.
|
KIL 4 Leathanach: 1
|
1838 |
Lands of Mountrath
|
BS:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
HCSV:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
Beaufort Map & Memoir:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
CM:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
Coote Map:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Moyrath?
|
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
Inq. C II:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Muin ratha, 'shrubbery or brake of the fort'
|
OD:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
OD:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
OD:AL Leathanach: La047,30
|
1838 |
Mountrath
|
BS:AL Leathanach: La047,30
|
1838 |
Mountrath
|
Inq. C II:AL Leathanach: La047,30
|
1838 |
Muine ratha, 'shrubbery of the fort'
|
OD:AL Leathanach: La047,30
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/1416668.aspxFolklore
The National Folklore Collection (dúchas.ie) contains material related to this place:
Open data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML