Cill Ó Sealbhaigh
genitive: Chill Ó Sealbhaigh
(Irish)
Kilshalvy
(English)

Glossary

English church
Ó, Uí

Hierarchy

county

barony

Centrepoint

54.0303, -8.51537latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

n/a
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
1585
Kiloshalwy
CBC Leathanach: 124
1585
killoshalwy
CBC Leathanach: 130
1585
Killosalvan
Exch. E:Wood-Martin I Leathanach: 399
1600c.
In Killoshalvy habet tertiam partem baille vulgo trian ... erant muintir Shealbaigh..
Swords 1998
1600c.
Killoshalvy
Swords 1998
1655‒7
Parish of Killoshaly: Killoshalluey
DS
1659
Killoshallny, Killow-shalway
Cen. Leathanach: 601
1660c
Killoshally
BSD Leathanach: 123-4
1660c
Killowshally
BSD Leathanach: 124
1665c
Killosalvoy
HMR Leathanach: 29
1665c
Killosallvoy
HMR Leathanach: 43
1685c
Kilshally, Killo: Shallvy
Hib. Del.
1742
Killashalway
CGn. Leathanach: 110.348.77822
1784
Killashalvy
LN Leathanach: 21 F 2
1819
Killshalvy
Larkin (Sl)
1836
Kilshalvey
BS:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Kilshalvey
Beaufort:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Killshalvy
Rocque (1762):AL Leathanach: Sl040,1
1836
Killshalvee
Carlisle Top Dic:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Killoshalvy
Query Bk. 1835:AL (Sl) Leathanach: Sl040,1
1836
Killoshalvy
GJP Bk. 1832:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Killshallow
CM:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Kilshalvy
"Kilshalvy in Engl." [dúch]
dúch:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Killoshallway
Garrett, Rev.:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Killoshally
DS:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Cill Ó Sealbhuidhe, 'O'Shelly's church'
"(no meaning)" [dúch]
OD:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Kilshalvy
OD:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Cill Ó Sealbhuidhe
"Cill Ó Sealbhuidhe is indeed common" [pl]
pl:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Cille-sealbhuidhe
dúch:AL Leathanach: Sl040,1
1836
Kilshalvey ‘see page 2’ [tagairt don leathanach ar a bhfuil eolas ar p. ‘Kilshalvy’]
BS:AL Leathanach: Sl040,29
1836
Killshalvee
Carlisle (Sl):AL
1836
There is a grave yard and the ruins of a church near the centre of the townland
Desc. Rem.:AL
1836
Killowshally
DS:AL
1836
Killoshally
DS:AL
1836
Cill Ui Sealbhaigh
dúch (scriosta):AL
1836
Kilshalvy
dúch dearg:AL
1836
Kilshalvy in Engl.
dúch:AL
1836
Cille-sealbhuidhe
dúch:AL
1836
Paráiste Chill Ó Sealbhuidhe and Cille Sealbhuidhe
which they say has no meaning, but is “only the name of the Parish”. … The Patron… is not remembered, but stations are performed at the well in the parish of Kilfree with which this parish is united, called Tobar na Naomh, on Great and Little Lady Day…
LSO (Sl) Leathanach: 144
1836
Killshallow
Map of Co. Sligo:AL
1836
Kilshalvy
OD:AL
1836
Killoshalvy
Pres. Bk 1832:AL (Sl)
1836
Killoshalvy
Quere Bk 1835:AL (Sl)
1844
Cill Sealbhaigh
Hy Fiach. Leathanach: (léirscáil)

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.