townland
Leaba na Saidhe
genitive: Leaba na Saidhe
(Irish)
Labanasigh
(English)

Glossary

leaba, leapa
English grave, megalithic tomb, bed

Centrepoint

52.6835, -6.89452latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

1552
Leabsoy
Carew Mss. Leathanach: 606, 84
1571
Lubbenassie, Garkill
Carew Mss. Leathanach: 635, 90
1614
Lavieneswey, merteland of
CPR Leathanach: 266
1631
Labineswye
Inq. Lag. Leathanach: 27 C I
1631
Lobmeswye
Inq. Lag. Leathanach: 27 C I
1637
Labbyneswoy & Ballynekill
Inq. Lag. Leathanach: 68 C I
1639
Labbynesey & Ballymackill
Inq. Lag. Leathanach: 76 C I
1655
Labyinyseay
DS
1659
Labomesrish
Cen. Leathanach: 357
1660c
Labymyseay
BSD (Ce) Leathanach: 92
1668
Labynyseay
ASE Leathanach: 158
1839
Labymyseay
DS:AL Leathanach: Ce 19, 20
1839
Labinasy
Grogan, Rev. W.:AL Leathanach: Ce 19, 20
1839
Labbyneswoy
Inq. C I:AL Leathanach: Ce 19, 20
1839
Labineswye
Inq. C I:AL Leathanach: Ce 19, 20
1839
Leaba na Saoi
'Saoi' scriosta
OC:AL Imleabhar: 19, Leathanach: 20
1839
[Leaba na] saighe, ie the greyhound's bed
OD:AL
1839
Laba na Sigh
pl:AL Leathanach: Ce 19, 20
1839
Labinasy
Rec. Name:AL Leathanach (AL): Ce 19, 20
1839
Labinasy
Treas. Warr.:AL Leathanach: Ce 19, 20
1996
l′abənəˈsəi
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.