Na Cealla/Kells

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Na Cealla

genitive: na gCeall

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Kells

(English)

Capitalise

Glossary

cill

English church

Hierarchy

county

An Clár/Clare

barony

Inse Uí Chuinn/Inchiquin

civil parish

Cill Chaoide/Kilkeedy

Centrepoint

52.9605, -9.01012latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1350c	na gcell	CThoir. Leathanach: 1, 190 Caithréim Thoirdhealbhaigh I. (ed. O'Grady, ITS XXVI, 1929) Bliain: 1350C
1644	Killa alias Kellis	Inchiquin Leathanach: 347, 1066 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1650c	sliocht na gCeall	LM Leathanach: 239 An Leabhar Muimhneach (eag. O Donnchadha. (1940)) Bliain: 1650C
1650c	Síol mBriain na gCeall	LM Leathanach: 343 An Leabhar Muimhneach (eag. O Donnchadha. (1940)) Bliain: 1650C
1650c	Domhnall na gCeall	LM Leathanach: 346 An Leabhar Muimhneach (eag. O Donnchadha. (1940)) Bliain: 1650C
1650c	Geinealach Síl Bhriain na gCeall	LM Leathanach: 380 An Leabhar Muimhneach (eag. O Donnchadha. (1940)) Bliain: 1650C
1659	Kells	Cen. Leathanach: 176 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Killmalrett	BSD (Cl) Leathanach: 507 Books of Survey and Distribution, Co Clare
1666	Killmalrett	ASE Leathanach: 98, 39 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Kilmalrett	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1699	Kells	Inchiquin Leathanach: 547, 1541 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1728	Kells	Inchiquin Leathanach: 417, 1295 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1763	Kells	Inchiquin Leathanach: 582, 1643 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1775	Kells	Inchiquin Leathanach: 420, 1303 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1781	Kells alias Carrynakelly	Inchiquin Leathanach: 424, 1305 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1787	Kells Ho.	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1787	Kilmalrett	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1801	Kells	Inchiquin Leathanach: 618, 1820 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1839	Kells	BS:AL Leathanach: Cl058,53 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Kells	O'Brien, Rev. M.:AL Leathanach: Cl058,53 O'Brien, Rev. M.:AL
1839	Kilmalrett	Engraved Co. Map:AL Leathanach: Cl058,53 Engraved Co. Map:AL
1839	Kilmarlett	CM:AL Leathanach: Cl058,53 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1839	Kells	Clare Long Panel 1838:AL Leathanach: Cl058,53 Clare Long Panel 1838, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Killmalrett	DS Trace:AL Leathanach: Cl058,53 Down Survey Trace, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Kells	Query Bk. 1838:AL (Cl) Leathanach: Cl058,53 Query Book 1838, foinse in AL, Co. an Chláir / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Clare.
1839	Kellys	Inq. J I:AL Leathanach: Cl058,53 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1839	Cealla "It means churches" [dúch];	O'Brien Pedig.:AL Leathanach: Cl058,53 O'Brien Pedig.:AL
1839	Kilmalret	Tronsdell, Rev. H.:AL Leathanach: Cl058,53 Tronsdell, Rev. H.:AL
1839	Kilmalret "Kilmalret said to be the old name" [OD Nóta];	OD:AL Leathanach: Cl058,53 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Kilmarlett	CM:AL Leathanach: Cl058,53 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1839	Kells	Clare Petty Jury Panel 18 Leathanach: Cl058,53 Clare Petty Jury Panel 18
1839	Cealla "malret" [pl];	pl:AL Leathanach: Cl058,53 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1839	Kilmalret "Kilmalret said to be the old name" [OD Nóta];	OD:AL Leathanach: Cl058,53 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Kells	OD:AL Leathanach: Cl058,53 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	[Kells] "8 forts in this townland" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Cl058,53 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1839	Cealla In this Parish is situated the townland of Kells, in Irish Cealla, in which there was formerly a Church... OD	LSO (Cl) Leathanach: I, 46/123 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. an Chláir / Ordnance Survey Letters, Co. Clare.
1852	Ceallaibh	Tribes Ir. Leathanach: 78 The Tribes of Ireland: a satire, by Aenghus O'Daly (ed. O'Donovan, 1852) Bliain: 1610 C
1992	ˈkelz	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.