Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the town of the vicar?
Tá cuma an ghinidigh iolra ar roinnt de na foirmeacha stairiúla.
Mionainmneacha ar an léarscáil:
- In oirthear an bhaile fearainn Baile an Bhiocáire (Dodd) tá an dún Dunrally SO, ar a bhfuil cur síos le fáil san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie): féach iontráil #1436723.
- Anseo atá Kylemahoe Church (site of) SO: foirmeacha stairiúla is ea 1557 ‘Kilmohoghe’, 1563 ‘Kilmocho’, 1578 ‘Kilmoho’, 1593 ‘Kilmoho’, 1596 ‘Kylmogho’, 1608 ‘Killmoho’, 1631 ‘Killmachoe’, 1638 ‘Killmachoe’ < Cill Mochua “the church of Mochua” (cf. www.archaeology.ie). Ní léir an bhfuil litriú SO in Kyle- dílis d’fhuaimniú cill le défhoghar (~/əi/) sa Ghaeilge; tá na foirmeacha stairiúla débhríoch.
Ainmneacha stairiúla:
- Bhí an baile fearainn seo ar imeall na gcoillte darbh ainm 1549 ‘Kylmore’, 1563c ‘The Great Wood’, 1567 ‘the great wood’, 1659 ‘Greate Wood’, 1660c ‘ye lands of ye Great wood’ < An Choill Mhór “the big wood”.
- Ní léir suíomh beacht an logainm 1549 ‘Kledowe’, 1563 ‘Cloduf’, 1578 ‘Cloduff’, 1608 ‘Clonduffe’, 1631 ‘Cloduffe’, 1638 ‘Cleduffe’, 1640 ‘Cleduffe’ < An Claí Dubh “the black ditch”, tagairtí atá le fáil i measc ainmneacha pharóiste Mhaigh Eanaigh.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1549 |
Ballynevicar
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 66
|
1551 |
Ballyvicary
|
F Leathanach: 674
|
1551 |
Ballywikar
|
F Leathanach: 683
|
1551 |
Ballenevicare
|
F Leathanach: 724
|
1557c |
Ballynevicar
|
P.R.O.L. Leathanach: 62/1
|
1563 |
Ballenevicar
|
F Leathanach: 493
|
1578 |
Ballenevicar
|
F Leathanach: 3393
|
1593 |
Ballenevicar
Alexander Cosbie
|
F Leathanach: 5827
|
1596 |
Ballyvicar
|
Inq. Lag. Leathanach: 5 Eliz.
|
1608 |
Ballineviccar
|
CPR Leathanach: 123
|
1631 |
Ballinviccar
|
Inq. Lag. Leathanach: 12 C I
|
1631 |
Ballyviccarr
|
Inq. Lag. Leathanach: 12 C I
|
1636 |
Ballyviccars
|
Inq. Lag. Leathanach: 36 C I
|
1636 |
Vicarston al' Ballyviccar
|
Inq. Lag. Leathanach: 36 C I
|
1638 |
Ballyviccars
|
Inq. Lag. Leathanach: 29 C I
|
1638 |
Viccarston al' Ballyviccar
|
Inq. Lag. Leathanach: 29 C I
|
1659 |
Vicars towne and Greate Wood
|
Cen. Leathanach: 504
|
1660c |
Viccarstowne & ye lands of ye Great Wood
|
BSD (La) Leathanach: 106
|
1801 |
Vicar's town
|
Stat. Surv. (La) Leathanach: 171
|
1838 |
Vicarston alias Ballyviccar
|
Inq. C I:AL Leathanach: La044,19
|
1838 |
Baile an bhiocaire, 'town of the vicar'
|
OD:AL Leathanach: La044,19
|
1838 |
Vicarstown etc.
|
OC:AL Leathanach: La044,19
|
1838 |
Vicarstown (Cosby)
|
BS:AL Leathanach: La044,19
|
1838 |
Vicarstown
|
HCons PR:AL Leathanach: La044,19
|
1838 |
Vicar's town
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La044,19
|
1838 |
Ballenvicar
|
Archdall:AL Leathanach: La044,19
|
2005 |
ˈvikərztəun
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28269.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML