Baile Uí Dhonncha/Ballydonagh

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile Uí Dhonncha

ginideach: Bhaile Uí Dhonncha

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballydonagh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ó, Uí

Ordlathas

contae

Cill Mhantáin/Wicklow

barúntacht

Ráth an Dúin/Rathdown

paróiste dlí

Deilgne/Delgany

Lárphointe

53.1486, -6.11356domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1172 –6	Villa Udunecha	Crede Mihi 'Crede Mihi' (ed.Gilbert, 1897)( 'Crede Mihi': The Most Ancient Register Book of the Archbishops of Dublin before the Reformation edited by John T. Gilbert) Pubref: Dublin, 1897, Bliain: 1179-1275
1172 –6	Villa Udunecha	Crede Mihi 'Crede Mihi' (ed.Gilbert, 1897)( 'Crede Mihi': The Most Ancient Register Book of the Archbishops of Dublin before the Reformation edited by John T. Gilbert) Pubref: Dublin, 1897, Bliain: 1179-1275
1192	Villa Udenegtha	Crede Mihi 'Crede Mihi' (ed.Gilbert, 1897)( 'Crede Mihi': The Most Ancient Register Book of the Archbishops of Dublin before the Reformation edited by John T. Gilbert) Pubref: Dublin, 1897, Bliain: 1179-1275
1192	the Vill of Vdenegtha	Alen's Reg. Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1192	Baleudanechda	Alen's Reg. Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1198	Baleudanechda	Alen's Reg. Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1266	Ballymcdone	Alen's Reg. Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1326	Ballydoneaghe	Alen's Reg. Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1326	Ballydonenaghe?	Alen's Reg. Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1582	Ballidonough	CSPI Calendar of the state papers relating to Ireland, of the reigns of Henry VIII, Edward VI, Mary, and Elizabeth. Vol. I-XI (1860-1912) Nóta: vol, cuid, leathanach; [Price] Wicklow nó N[ewcastle &]A[rklow]
1623	Ballydonagh	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1627	Balldonogh	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1636	Ballydonnogh	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1660c	Ballydonnogh	BSD (CM) Books of Survey and Distribution (Co. Wicklow)
1689	Ballydonnough	Dublin Wills Index to the Act or Grant Books, and to Original Wills, of the Diocese of Dublin 1634-1858: Deputy Keeper Reports, 26th, 30th, 31st Reports. (Archive CD Books Ireland)
1760	Ballydonagh	Prerogative Wills Index to the Prerogative Wills of Ireland 1536-1810, ed. A. Vicars. Dublin 1897.
1760	B:don-agh	Nevill 1760 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, 1760. Bliain foilsithe: 1760, Nóta: Luaitear é seo i measc foinsí Liam Price in The placeÁnames of Co. Wicklow. Thug sé 'N.' mar nod air. Luann Price foinse eile 'A.R. Nevill's Map of Co. Wicklow, dated about 1810, a dtugann sé an nod 'NA.' air. Ar eagla na míthuisceana chuir mé dáta na foinse seo isteach sa nod. Níl an fhoinse áirithe seo againn sa tSuirbhéireacht.
1808	Hoeyfield ows. Ballydonough	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1821	Ballydonnough	Duncan Map of County Dublin, Duncan 1821. Bliain foilsithe: 1821
1833	Ballydonough ows. called Hoeyfield ... Ballydouought,	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1838	Baile Donnchadha, 'Donough's town'	OD:AL Leathanach: CM027,7 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Ballydonagh (Townland)	Rec. Name:AL Leathanach: CM027,7 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1838	Ballydonagh	Nevill Wicklow:AL Leathanach: CM027,7 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1838	Ballydonagh	Allen Nevill Map:AL (CM) Leathanach: CM027,7 Allen Nevill Map of County Wicklow, foinse in AL, Co. Chill Mhantáin / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Wicklow.
1838	Ballydonough	Bar. Cons.:AL Leathanach: CM027,7 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1838	Ballydonagh	Inq. C I:AL Leathanach: CM027,7 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Ballydonagh	OC:AL Leathanach: CM027,7 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838	Baile Donoch	pl:AL Leathanach: CM027,7 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.