Cill Rátha Tíre Íochtarach/Kilrateera Lower

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cill Rátha Tíre Íochtarach

ginideach: Chill Rátha Tíre Íochtarach

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Kilrateera Lower

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Clár/Clare

barúntacht

Liatroim/Leitrim

paróiste dlí

Inis Cealtra/Inishcaltra

Lárphointe

52.9451, -8.47997domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1585	Killratyry "...Donogho m'Mahona M'Sida, of Killratyry…" 27 June, xxvii	F Leathanach: 4724 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1610	Kilrachire otherwise Balleshanvoyh 19 July 8th	CPR Leathanach: 178a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1660c	Killtrateere	BSD (Ga) Leathanach: 224 Books of Survey and Distribution (Co. Galway)
1677	Killrateera s.n. Thos. Ceely	ASE Leathanach: 241 §17 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1681	Killratire "in Kilraher qr., or Killcalyry or Killratire" s.n. Dominick Meade, gent.	ASE Leathanach: 273 §9 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Kilroteer Upper	Hib. Del. Nóta: (Ga) Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1685	Killrateere Lower	Hib. Del. Nóta: (Ga) Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1691	Kilrateeny	Inq.(Ga) Leathanach: ii, 115 Inquisitions County Galway, Vols. I-IV Bliain: 1540-1690
1696	Killratirell	Inq.(Ga) Leathanach: ii, 167 Inquisitions County Galway, Vols. I-IV Bliain: 1540-1690
1696	Kilrateery	Inq.(Ga) Leathanach: ii, 280 Inquisitions County Galway, Vols. I-IV Bliain: 1540-1690
1739	Killrateery	CGn. Leathanach: 97.276.68320 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1787	Kilroteer Upper	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1787	Kilratera Lower	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1815	Kilrateeragh	TAB Leathanach: litir Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1815	Kilrateeragh Great Mountain	TAB Leathanach: litir Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1833	Killrateera	TAB Leathanach: 7 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Kilrbrathire alias Ballashanvoich le seiceáil - tagairt do "Inquisition taken at Galway 24th March, 1608"	LSO (Ga) Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Contae Gallimhe Bliain: 1838
1838	Kilrateera Lower "A burying place called Cill - Kill - lies in Kilrateera - Cill Raitíre - Lower townland in this parish."	LSO (Ga) Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Contae Gallimhe Bliain: 1838
1839	Kilrateera Lower	BS:AL Leathanach: Ga095,14 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Kilrateer	GJP:AL Leathanach: Ga095,14 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1839	Kilrateera Lower	Reade, P.:AL Leathanach: Ga095,14 Reade, P.:AL
1839	Kilrateera Lower	Hulett, Rev. H.B.:AL Leathanach: Ga095,14 Hulett, Rev. H.B.:AL
1839	Kilrateera Lower	Burke, J.:AL Leathanach: Ga095,14 Burke, J.:AL
1839	Kilrateera Upper	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Kilrateera	GJP:AL Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1839	Kilrateera Upper	Reade, P.:AL Reade, P.:AL
1839	Kilrateera Upper	Hulett, Rev. H.B.:AL Hulett, Rev. H.B.:AL
1839	Kilrateera Upper	Burke, J.:AL Burke, J.:AL
1839	Kilrateery	Inq. G III:AL Inchoisní Uilliam III, foinse in AL
1839	Kilrateera &c	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Killrateera &c	OC:AL Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1839	Cill Raĭtíre "a bur[ying] place here" [pl];	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1839	Cill Raitíre, 'Rateer's church'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2000	ˌkilrəˈtiːrə 'no church in it'	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2000	a [kəil] in it, for burying infants	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/7704.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm