Cill Mhuire/Kilmurry

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

Cill Mhuire

ginideach: Chill Mhuire

(Gaeilge)

Kilmurry

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ainmneacha eile

Cill Mhuire na nGall

ginideach: Chill Mhuire na nGall

ainm stairiúil (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Gluais

cill

Béarla church

gall

Béarla foreigner; standing stone

Ordlathas

contae

An Clár/Clare

barúntacht

Bun Raite Íochtarach/Bunratty Lower

paróiste dlí

Cill Mhuire/Kilmurry

Nóta mínithe

Gaeilge

the church of Muire
Muire — ainm pearsanta (< Maria na Laidine). Cill Mhuire na nGall an seanainm ar an áit seo a bhí tite as úsáid faoin 17ú haois de réir gach dealraimh; athbheodh go saorga é, áfach, sa 20ú haois i bhfoilseacháin ar nós Logainmneacha le R. Ó Foghludha (1935) agus Conntae an Chláir le S. Ó hÓgáin (1938)
English

the church of Muire
Muire — personal name (< Latin Maria). Cill Mhuire na nGall was an older version of the name which was probably obsolete by the 17th century; it was artificially revived in the 20th century, however, in publications such as Logainmneacha by R. Ó Foghludha (1935) and Conntae an Chláir by S. Ó hÓgáin (1938)

Lárphointe

52.7805, -8.78736domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1487	Killmure	Ann. Laon. Leathanach: 72 Obligationes pro annatis diocesis Laoniensis, 1421-1535 (Archiv. Hib. X, 1-103; 1943) Bliain: 1421-1535
1615	Killmorinagal	Archiv. Hib. Leathanach: 3.214 Archivium Hibernicum, or Irish Historical Records (Catholic Record Society of Ireland)
1621	Killmurrey alias Killmurrey negeall	Inq.(Cl) Leathanach: 1.14 Inquisitions. Co. Clare (lámhscríbhinn in RIA) Bliain: 1560-1690
1621	Kilmurrey	Inq.(Cl) Leathanach: 148 Inquisitions. Co. Clare (lámhscríbhinn in RIA) Bliain: 1560-1690
1659	Kilmurry	Cen. Leathanach: 169 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
c.1660	Killmurry	BSD (Cl) Leathanach: 84 Books of Survey and Distribution, Co Clare
1677	Killmurry	ASE Leathanach: 241.03 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1677	Kilmurry	Inchiquin Leathanach: 379 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1779	Kilmurry	CGn. Leathanach: 322.683.221822 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1839	Kilmurry	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1839	cill mhuire	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	cill mhuire	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.