GA EN téarma.ie corpas.ie ainm.ie dúchas.ie canúint.ie gaois.ie
Bunachar Logainmneacha na hÉireann Meitheal Logainm
Cuardach Brabhsáil Gluais Acmhainní Eolas
Gaeilge English
BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

Lú/​Louth

barúntacht

Dún Dealgan Íochtarach/​Dundalk Lower

baile

Cairlinn/​Carlingford

fo-aonaid

gach ceann (15)
sráideanna (14)
caisleáin (1)
baileparóiste dlítoghroinn
Cairlinn
ginideach: Chairlinn
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Carlingford
(Béarla)

Ordlathas

contae

Lú/​Louth

barúntacht

Dún Dealgan Íochtarach/​Dundalk Lower

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    narrow sea-inlet of the hag
    Ón ainm Sean-Lochlainnis Kerlingfjorðr

  • English

    narrow sea-inlet of the hag
    From the Old Norse name Kerlingfjorðr

Lárphointe

54.0382, -6.18437domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Airíonna

POTá postoifig anseo nó bhí tráth

Tuilleadh eolais faoin áit seo

Daoine a rugadh anseo

Tá beathaisnéisí a bhaineann leis na daoine seo a leanas sa Bhunachar Náisiúnta Beathaisnéisí Gaeilge (ainm.ie):

  1. Ó MUIREADHAIGH, Lorcán (1883-1941)

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Fo-aonaid

gach ceann (15)
sráideanna (14)
caisleáin (1)