BRABHSÁIL
baile fearainn
An Móinín Logach
ginideach: an Mhóinín Logaigh
(Gaeilge)
Newtownmoneenluggagh
(Béarla)

Gluais

Béarla small bogland

Nóta mínithe

  • English

    the pitted little bog(-land); the little bog(-land) abounding in hollows
    logach < log “a hollow”

Lárphointe

53.3538, -6.76368domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1830
Monyloggagh
CGn. Leathanach: 859.461.593461
1837
Newtownmoneylogeth
Caulfield, Rev.:AL Leathanach: 1,8
1837
Newtownmoneylogeth
Brereton, J.:AL Leathanach: 1,8
1837
Netownmonylogeth
[James]
Savill, J.:AL Leathanach: 1,8
1837
Newpark
Coates, W.:AL Leathanach: 1,8
1837
Móinín logach, 'little bog of the hollows'
OD:AL Leathanach: 1,8
1837
Móinín logach, 'is the name of a bog, in (the people say) Newtown Hortland'
Dúch anuas ar "Móinín logach, a bog belonging to Newtown Hortland" [pl]
OC:AL Leathanach: 1,8
1837
Moneenluggagh
"The name Newtown-Moneylogett is not known by the people - the usual name of the townland being Newpark (from the house of that name see p. 11). I consulted Mr Coates, who told me it is a new name, but that its use has becom universal." [Nóta P. O'K]
OD:AL Leathanach: 1,8
2010
nuːtounmoːniːnəˈlagə
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm