Baile Locha Capaill/Ballycapple

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile Locha Capaill

ginideach: Bhaile Locha Capaill

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballycapple

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

loch

Béarla lake; inlet

Ordlathas

contae

Tiobraid Árann/Tipperary

barúntacht

Urumhain Íochtarach/Ormond Lower

paróiste dlí

Maigh Drithne/Modreeny

Lárphointe

52.9293, -8.09073domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
c.1270	? Loch Capell	COD Leathanach: I.68 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
c.1270	Loghcapull in Ormonde	COD Leathanach: I.69 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
c.1465	? Loch Capoill	Marcher Lords Leathanach: 58, 1.589 Poems on Marcher Lords ... (ed. O'Sullivan & O Riain, ITS LIII, 1987)
c.1580	Bealagh a Kapwyll	Last Lords Leathanach: 234 The Last Lords of Ormond ... (D.F. Gleeson, Appendix I, pp. 233-5; 1938)
1584	baile locha capuill	RDK Leathanach: 29 RDK 38, 40 Report of the Deputy Keeper of the Public Records... in Ireland (1869-) Bliain: 1169-1800
1584	bali locha capaill	RDK Leathanach: 29 RDK 42 Report of the Deputy Keeper of the Public Records... in Ireland (1869-) Bliain: 1169-1800
1585	Baillelogh capaill	F Leathanach: 4620 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1585	Ballygchapill	F Leathanach: 4668 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1585	Baleloghcapull	F Leathanach: 4680 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1585	Balaghacapuill	F Leathanach: 4694 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1590	Ballyloghechapple	CN Leathanach: N64 Foinse ón Chartlann Náisiúnta, uimhir thagartha leis. / Source in the National Archives, with reference number.
1590	Loughcapp...ll	CN Leathanach: A37 Foinse ón Chartlann Náisiúnta, uimhir thagartha leis. / Source in the National Archives, with reference number.
1604	Ballyloghy apull	Inq.(TÁ) Leathanach: I.148 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1604	Ballyloghycapull	Inq.(TÁ) Leathanach: I.149 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1606	Ballylough-Capple	CPR Leathanach: 90 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1633	Bellaghcappull	Inq.(TÁ) Leathanach: II.138 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1633	Ballyloghcappull	Inq.(TÁ) Leathanach: II.156, 159 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1636	Ballyloghcaple	Inq.(TÁ) Leathanach: II.289 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1654	Ballycaple	CS II Leathanach: 278 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Ballycapple	CS II Leathanach: 285 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Bellagh Caple	CS II Leathanach: 285 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Bellaghacappull	CS II Leathanach: 279 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Bellaghcapple	CS II Leathanach: 254, 287 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Bellaghcappull	CS II Leathanach: 280 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1657	Ballaghcappull	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Ballycaple	Cen. Leathanach: 300 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
c.1660	Bellacapull	BSD (TÁ) Leathanach: 253 Books of Survey and Distribution (Co. Tipperary)
1685	Ballaghcaple	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1840	Ballycapple	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1840	Ballycapple Wood	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1840	beal.... an ch..p..il	Glanta:AL Nóta i bpeann luaidhe san AL, é glanta ach é (nó cuid de) inléite mar sin féin/Note in pencil in AL, erased, but legible, or partially so. Bliain: 1830/1840idí
1840	bealach an chapuill	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/45835.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm