Nuachabháil/Noughaval

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Nuachabháil

ginideach: Nuachabhála

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Noughaval

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

nua

Béarla new

Ordlathas

contae

An Clár/Clare

barúntacht

Boirinn/Burren

Lárphointe

53.0143, -9.17014domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1610	Noghovall	CPR Leathanach: 160b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1621	Nochevale	CPR Leathanach: 493a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1629	Nohavale	Inchiquin Leathanach: 1045 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1629	Noghovale Car. I	Inq.(Cl) Leathanach: I, 176 Inquisitions. Co. Clare (lámhscríbhinn in RIA) Bliain: 1560-1690
1659	Noghovall	Cen. Leathanach: 186 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1659	Nohovall	Cen. Leathanach: 186 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Nohavall	BSD (Cl) Leathanach: 459 Books of Survey and Distribution, Co Clare
1667	Noghevall	ASE Leathanach: 109 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1667	Nohauall	Inchiquin Leathanach: 1120 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1668	Nohavall	Inchiquin Leathanach: 1125 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1678	Noghavalls	ASE Leathanach: 256 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Nohavall	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1685	Nohavall Thomas Walcott; Jac. II	Inq.(Cl) Leathanach: I, 207 Inquisitions. Co. Clare (lámhscríbhinn in RIA) Bliain: 1560-1690
1717	Nohavill	Inchiquin Leathanach: 1554 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1724	vic. … de Noughvaile	Par. Stat. Leathanach: 285 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1772	Noughvaill	Par. Stat. Leathanach: 286 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1787	Nohavall Ch.	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1787	Nohavall Ph.	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1790	Noughawall	Par. Stat. Leathanach: 286 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1808	Nohavall [parish]	Stat. Surv. (Cl) Leathanach: 320 Dutton, Statistical Survey of the County Clare
1810	Naughaval	Par. Stat. Leathanach: 286 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1819	Noughaval "Derivation: New take"	Par. Stat. Leathanach: 287 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1819	Noaghaval	Par. Stat. Leathanach: 281 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1839	Noaghaval	BS:AL Leathanach: Cl114,1 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Nohavall Ph	Pelham:AL Leathanach: Cl114,1 Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 ex AL
1839	Noughavale Ph	Co. Bk.:AL Leathanach: Cl114,1 County Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Noughavale Ph	Bar. Cons.:AL Leathanach: Cl114,1 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1839	Noghvale Ph	Beaufort:AL Leathanach: Cl114,1 Beaufort:AL
1839	Uachomhbhail "Uachomhbhail, and with the article An Uathchomhbhail. Colgan translates this name Nova habitat[io]" [dúch];	OD:AL Leathanach: Cl114,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Noughaval "compare with the same name in Westmeath Mayo, and Derry" [OD Nóta];	OD:AL Leathanach: Cl114,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	[Noughaval] "There are many remains of antiquity, such as cromlechs, cahers, forts, old church & 2 old castles" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Cl114,1 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.