Hierarchy
county
barony
civil parish
electoral division
townland
Hierarchy
county
barony
civil parish
electoral division
Explanatory note
- Gaeilge
the transverse town?
Tá an baile fearainn seo ar theorainn barúntachta agus ritheann bóthar trína lár ó Bhaile Átha an Róine go dtí Achadh Bhó.
Mionainmneacha ar an léarscáil:
- Is dócha gurb ionann Aughanagown SO 25ʺ, ar theorainn thuaidh na barúntachta anseo, agus 1552 ‘Aghnegawke’ atá le fáil i gcur síos ar thailte na mainistreach. Deir Ó Corragain gur theip air teacht suas leis an mionainm seo in ainneoin a dhíchill: ‘Its position was, evidently, somewhere at the northern extremity of the townland of Tonduff’ (History and Antiquities of the Diocese of Ossory II 391). Téann bóthar thar shruthán anseo, rud a thabharfadh áth le fios sa chéad eilimint; ní léir cé acu -ke nó -n atá ceart i ndeireadh an ainm, áfach, agus is mór an trua nach féidir bunús an défhoghair sa siolla deiridh a chinntiú.
- Mar le Fennor SO de féach bf An Tóin Dubh (#27749) lámh leis seo.
Centrepoint
Historical references
1585 |
Balletarsne
Shane M'Coda
|
F Leathanach: 4739
|
1587 |
Ballytarsney
Dermond M'Shane
|
F Leathanach: 5005
|
1601 |
Balletrasny
Teige M'Bryny
|
F Leathanach: 6551
|
1613 |
Ballytarsney
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 J I
|
1654-6 |
Ballytarseny, Ballytarseney
|
CS X Leathanach: 23
|
1655 |
Ballitrasney
|
|
1660c |
Ballitrasney
|
BSD (La) Leathanach: 99
|
1685 |
Balltarsney
|
|
1805 |
Ballytarsny
|
|
1838 |
Ballytarsna
|
Bell, W.:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsna
|
BS:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsna
|
Butler, J.:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsny
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballitarsney
|
DS:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsna
|
Edge, J.:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballylarsna
|
HCSV:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsne
|
Inq. C I:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsneye
|
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsney
|
Inq. J I:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsna
|
Swan, E. L.:AL Leathanach: La001,11
|
1838 |
Ballytarsna
|
OC:AL Leathanach: La001,11
|
1838y |
Baile tarsna, 'i.e. cross town'
|
OD:AL Leathanach: La001,11
|
2004 |
baliˑˈtarsnə
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/27733.aspxFurther information about this place
Open data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML