Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Glossary
Hierarchy
county
barony
civil parish
Explanatory note
- Gaeilge
the tillage-plot of the wood, wooded height?
‘Talamh ard (coillteach), coill, ceann tíre’ an réimse bríonna atá leis an bhfocal ros i logainmneacha de ghnáth. Dhealródh sé gur minicí an bhrí ‘talamh ard (coillteach)’ leis sa taobh seo tíre; ní mór an t-ardán atá anseo ach féach an mionainm The Hill SO i ndeisceart an bhaile fearainn.
Tharla gur ceapach atá san aicmitheoir anseo, áfach, d'fhéadfaí ros “flax-seed, linseed” a chur san áireamh freisin (cf. www.dil.ie s.v. 2 ros).
Cf. bf An Ros (#27887).
Centrepoint
Archival records
Historical references
| 1805 |
Capanarush
|
|
| 1838 |
Capinrush
|
BS:AL Leathanach: LA014,21
|
| 1838 |
Capanarush
|
CM:AL Leathanach: LA014,21
|
| 1838 |
Ceapa an rois, 'plot of the wood'
|
OD:AL Leathanach: LA014,21
|
| 1838 |
Cappanrush
|
OD:AL Leathanach: LA014,21
|
| 1838 |
Cappanrush
"A burying place here where children are interred." [pl]
|
pl:AL Leathanach: LA014,21
|
| 2005 |
kapənˈroʃ
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/28312.aspxFurther information about this place
Folklore
The National Folklore Collection (dúchas.ie) contains material related to this place:
Open data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML