Léim go dtí an bosca cuardaigh
Á lódáil
Léarscáil á lódáil...
Ceapach an Rois
ginideach: Cheapach an Rois
ainm neamhdheimhnithe
(Gaeilge)
Cappanrush
(Béarla)
Gluais
ceapach
(freisin: ceapaigh)
plot of land, tillage plot
ros (wooded) height; wood; promontory
Nóta mínithe
  • Gaeilge

    the tillage-plot of the wood, wooded height?

    ‘Talamh ard (coillteach), coill, ceann tíre’ an réimse bríonna atá leis an bhfocal ros i logainmneacha de ghnáth. Dhealródh sé gur minicí an bhrí ‘talamh ard (coillteach)’ leis sa taobh seo tíre; ní mór an t-ardán atá anseo ach féach an mionainm The Hill SO i ndeisceart an bhaile fearainn.

    Tharla gur ceapach atá san aicmitheoir anseo, áfach, d'fhéadfaí ros “flax-seed, linseed” a chur san áireamh freisin (cf. www.dil.ie s.v. 2 ros).

    Cf. bf An Ros (#27887).

Eangach Náisiúnta

N 39830 01263

Taifid chartlainne
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28312.aspx
Tuilleadh eolais faoin áit seo
Béaloideas

Tá ábhar béaloidis a bhaineann leis an áit seo ar fáil i mBailiúchán na Scol (1937-1939) »

Sonraí oscailte