Cúil an Bhuachaláin/Coolaboghlan

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Cúil an Bhuachaláin

genitive: Chúil an Bhuachaláin

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Coolaboghlan

(English)

Capitalise

Glossary

cúil

English corner, nook

Hierarchy

county

Laois/Laois

barony

Tigh na hInse/Tinnahinch

civil parish

Cill na mBanbhán/Kilmanman

Explanatory note

Gaeilge

the corner, nook of the ragwort

Tagann cuid mhaith tagairtí stairiúla anuas chugainn. Díol spéise, freisin, fuaimniú áitiúil amháin .i. 1997 /ˌkuːləˈbuːglən/ a chur i gcomparáid le bf Bróglach (#28371), nach bhfuil ach 2km slí siar uaidh seo.

Measaimid gurb é an lus buachalán atá sa cháilitheoir anseo. Ach díol spéise an sloinne a luann Ó hUidhrín leis an dúiche teorantach lastuaidh (1400c):

Tuath ríogha Rátha Droma
ní tuil innti a hiothlanna
cosg orchra cuanna a cabháin
tolcha buadha Uí Bhaothghaláin

(Topographical Poems, líne 997–1000)

‘Tuath ... Rátha Droma’ = 1563c ‘Tovoradrummon’ Cotton Map = bf Ráth Dromainne (#41940) i mbarúntacht an Daingin Íochtaraigh (UF). Cf., b’fhéidir, muintir Boland sa cheantar céanna i gContae Uíbh Fhailí agus Boland i Móinteach Mílic. Cf. leis 1821 ‘William Boaghely’ in bf Baile Mhic Giolla Chaoin (#28630) 6km soir uaidh seo.

Ainmneacha stairiúla:
Ainm ‘quarter’ ab ea é seo. Tagairtí eile dó is ea 1593 ‘Clanmurchoe alias Coulbohelan’, 1607 ‘Clanmorchowe alias Cowlevoghlan’, 1608/9 ‘the quarter of Clanmorchowe alias Cowlevoghlan’ 78 < Clann Mhurchú (?) “the descendants of Murcha”. Is minic clann-ainmneacha mar mhalairt ainm ar na seancheathrúna seo, m.sh. Clann Con Maí, Clann Chearúill, Clann Mochua (?).

Centrepoint

53.1638, -7.52732latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1569	Culboghelan Murtagh O'Dun	F Leathanach: 1337 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1570	Colbolan Moriertagh O'Doyn	F Leathanach: 1570 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1582	Cowlewochellan Mortagh O Doyn	F Leathanach: 3840 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1593	Clanmurchoe alias Coulbohelan	O Doyne Ms. Leathanach: 167 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1601	Cowlebohalaine Murtagh O Dunn	F Leathanach: 6523 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1607	Coolevoghan; Coulvoghlan	O Doyne Ms. Leathanach: 15 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1607	Cuilivoholan	O Doyne Ms. Leathanach: 30 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1607	Clanmorchowe alias Cowlevoghlan	O Doyne Ms. Leathanach: 5 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1608–9	Cowlevoghlan	O Doyne Ms. Leathanach: 78 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1608–9	Cowlevoghelane	O Doyne Ms. Leathanach: 83 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1609	Clanmorchowe or Cowlevoghalane	CPR Leathanach: 123 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1609	Cowlevoghalane, Clanmorchowe or	CPR Leathanach: 123 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1622	Cowilbouchlane	O Doyne Ms. Leathanach: 110 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1627	Coolevolane; Coolevolane alias Cooleholane	O Doyne Ms. Leathanach: 176 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1642	Coulbohelane John Dunne	Dep. 1641 Leathanach: 191r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1648	Coolebuokelan	Dunne Papers Leathanach: 126 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1659	Coolbollain	Cen. Leathanach: 505 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Part of Cullebohallane	BSD (La) Leathanach: 122 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1660c	Cullebohallan	BSD (La) Leathanach: 123 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1662	Calliwolan	Inq. Lag. Leathanach: 2 C II Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1682	Coolebohilan	Dunne Papers Leathanach: 136 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1685	Coolyvoghlan	Dunne Papers Leathanach: 138 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1695	Coolvoyghellan	Dunne Papers Leathanach: 139 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1719	Coolboghilan	CGn. Leathanach: 23.347.13642 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1774-9	Cooleboghlan	Dunne Papers Leathanach: 144 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1810	Coleboghillan otherwise Coolenebohillan	CGn. Imleabhar: 610, Leathanach: 428, Uimhir: 427877 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1812	Coolaboughlan	Leet Imleabhar: I, Leathanach: 179 Ambrose Leet. Directory of Postal Towns (1812) Bliain: 1812
1824	Cooleboughlan	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1832	Coolevolan	Dunne Papers Leathanach: 146 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1838	Coolaboghland	Map (Dunne, Gen.):AL Leathanach: La036,24 Map (Dunne, Gen.):AL
1838	Cúl a buachalláin, 'back of the ragweed'	OD:AL Leathanach: La036,24 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Cool a boághlan	pl:AL Leathanach: La036,24 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Coolaboghland	BS:AL Leathanach: La036,24 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Coolaboghland	OD (corr.):AL Leathanach: La036,24 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1997	ˌkuːləˈbuːglən	Áit. Uimhir : C894b2 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2005	kuːləˈbuiklən	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2005	kuːləˈbuːklən	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/28398.aspx