BROWSE
townland
Cúil na Móna Íochtarach
genitive: Chúil na Móna Íochtarach
(Irish)
Coolnamony Lower
(English)

Glossary

English small bogland

Explanatory note

  • Gaeilge

    the corner, nook of the bog(land)

    Tá deighilt san fhianaise, idir na foirmeacha stairiúla de chuid an 16ú/17ú haois agus na foirmeacha ó 1729 ar aghaidh. Réaduithe soiléire atá sna tagairtí luatha béarlaithe úd, m.sh. 1601 ‘Cowlemonyne’, ar Cúil MóinínCúil an Mhóinín. Dar linne gur dóichí go raibh atuiscint déanta ag muintir Ghaeilge na háite ar an logainm mar Cúil na Móna “corner, nook of the bog(land)” faoi 1729 ‘Coolenemony’ (cf. 1997 /ˌkuːlnəˈmoːniː/) ná gur imir meititéis ar logainm tar éis dó bheith béarlaithe.

Centrepoint

53.1352, -7.49308latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1566
Coolemonin
Owen O'Dune
F Leathanach: 947
1569
Culmonyn
Maurice mc Donoghe riegh
F Leathanach: 1338
1601
Cowlemonyne
Peirce M'Maurice
F Leathanach: 6523
1607
Coolemonyne; Coolmonnin
O Doyne Ms. Leathanach: 17
1607
Coolemonin; Coolemonyne (x2); Coolemonnine
O Doyne Ms. Leathanach: 18
1607
Coolemonyne
O Doyne Ms. Leathanach: 20
1607
Coolemonyne
O Doyne Ms. Leathanach: 23
1607
Cawillvonine
O Doyne Ms. Leathanach: 30
1629
Coolemoneighter, Coolemoneoughter
O Doyne Ms. Leathanach: 176
1637–8
Cullevonin
O Doyne Ms. Leathanach: 178
1637–8
Coolemonyn; Coolemonyne
O Doyne Ms. Leathanach: 179
1638
Coolemonin
Inq. Lag. Leathanach: 27 C I
1655
Coolemonine, Ballinalugg and
DS
1660c
Coolemonine, Ballinaluge &
BSD (La) Leathanach: 121
1662
Culemonine
Inq. Lag. Leathanach: 2 C II
1685
Coolemonme
Hib. Del.
1729
Coolenemony
CGn. Leathanach: 60.165.40355
1770
Coolnamoney
CGn. Leathanach: 271.373.180590
1819
Coolamona
Par. Stat. Imleabhar: III, Leathanach: 318
1819
Collnamoney
Par. Stat. Imleabhar: III, Leathanach: 332
1819
Collnamoney
"Retirement, or retreat of the bog."
Par. Stat. Leathanach: 332
1823
Coolamoney
TAB
1823
Coolnamoney
innéacs
TAB
1837
Coolamona
Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 350
1838
Coolamoney
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolemonin
Inq. C I:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolemonine
DS Ref.:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolemonine
DS Map:AL Leathanach: La054,20
1838
Cul na móna, 'back of the bog'
OD:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolnamony
OD:AL Leathanach: La054,20
1838
Lower Coolnamoney
BS:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolnemoney
HCSV:AL Leathanach: La054,20

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm