BRABHSÁIL
baile fearainn
Cúil na Móna Íochtarach
ginideach: Chúil na Móna Íochtarach
(Gaeilge)
Coolnamony Lower
(Béarla)

Gluais

Béarla small bogland

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the corner, nook of the bog(land)

    Tá deighilt san fhianaise, idir na foirmeacha stairiúla de chuid an 16ú/17ú haois agus na foirmeacha ó 1729 ar aghaidh. Réaduithe soiléire atá sna tagairtí luatha béarlaithe úd, m.sh. 1601 ‘Cowlemonyne’, ar Cúil MóinínCúil an Mhóinín. Dar linne gur dóichí go raibh atuiscint déanta ag muintir Ghaeilge na háite ar an logainm mar Cúil na Móna “corner, nook of the bog(land)” faoi 1729 ‘Coolenemony’ (cf. 1997 /ˌkuːlnəˈmoːniː/) ná gur imir meititéis ar logainm tar éis dó bheith béarlaithe.

Lárphointe

53.1352, -7.49308domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1566
Coolemonin
Owen O'Dune
F Leathanach: 947
1569
Culmonyn
Maurice mc Donoghe riegh
F Leathanach: 1338
1601
Cowlemonyne
Peirce M'Maurice
F Leathanach: 6523
1607
Coolemonyne; Coolmonnin
O Doyne Ms. Leathanach: 17
1607
Coolemonin; Coolemonyne (x2); Coolemonnine
O Doyne Ms. Leathanach: 18
1607
Coolemonyne
O Doyne Ms. Leathanach: 20
1607
Coolemonyne
O Doyne Ms. Leathanach: 23
1607
Cawillvonine
O Doyne Ms. Leathanach: 30
1629
Coolemoneighter, Coolemoneoughter
O Doyne Ms. Leathanach: 176
1637–8
Cullevonin
O Doyne Ms. Leathanach: 178
1637–8
Coolemonyn; Coolemonyne
O Doyne Ms. Leathanach: 179
1638
Coolemonin
Inq. Lag. Leathanach: 27 C I
1655
Coolemonine, Ballinalugg and
DS
1660c
Coolemonine, Ballinaluge &
BSD (La) Leathanach: 121
1662
Culemonine
Inq. Lag. Leathanach: 2 C II
1685
Coolemonme
Hib. Del.
1729
Coolenemony
CGn. Leathanach: 60.165.40355
1770
Coolnamoney
CGn. Leathanach: 271.373.180590
1819
Coolamona
Par. Stat. Imleabhar: III, Leathanach: 318
1819
Collnamoney
Par. Stat. Imleabhar: III, Leathanach: 332
1819
Collnamoney
"Retirement, or retreat of the bog."
Par. Stat. Leathanach: 332
1823
Coolamoney
TAB
1823
Coolnamoney
innéacs
TAB
1837
Coolamona
Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 350
1838
Coolamoney
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolemonin
Inq. C I:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolemonine
DS Ref.:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolemonine
DS Map:AL Leathanach: La054,20
1838
Cul na móna, 'back of the bog'
OD:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolnamony
OD:AL Leathanach: La054,20
1838
Lower Coolnamoney
BS:AL Leathanach: La054,20
1838
Coolnemoney
HCSV:AL Leathanach: La054,20

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm