Coill an Chollaigh/Bailieborough

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Coill an Chollaigh

genitive: Choill an Chollaigh

(Irish)

Bailieborough

(English)

Capitalise

Other names

Killan

historical name (What is this?)

(English)

Killann

historical name (What is this?)

(English)

Glossary

coill, coillidh, coillte, coille

English wood

Hierarchy

county

An Cabhán/Cavan

barony

Caisleán Raithin/Castlerahan

Clann Chaoich/Clankee

Explanatory note

Gaeilge

the wood of the boar
Fuair an áit seo a hainm Béarla as William Bailie, Albanach a fuair tailte anseo sa bhliain 1610
English

the wood of the boar
The English name comes from William Bailie, a Scot who was granted lands in this area in 1610

Centrepoint

53.9259, -6.98775latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1652	Kilacolly, alias Bailieborrough	Nat. Hist. Ireland The Natural History of Ireland, Gerard Boate (1652)
1709	Bailieborrow, <i>alias</i> Ballycally 2 Carvaghs	Carvaghs Leathanach: 48 A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with…Carvaghs contained in each Bliain: 1790, Nóta: Ní fios an dáta cruinn ach tá cuma i bhfad níos luaithe ar na foirmeacha ann ná 1790, Pubref: Henry Ireland, Teideal iomlán: A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with all the Denominations of Land in each or Parish, Alphabetically arranged, Together, with Carvaghs contained in each Denomination; Carefully extracted from an Original Manuscript. MDCCIXO
1720	Kilcally	Schools and Scholars of Breifne Leathanach: Léarscáil Bowen O'Connell, P. (1942), The Schools and Scholars of Breiffne, Dublin: Browne and Nolan Limited.
1836	Baileborough	GJ Cess List:AL (Ca) Leathanach: Ca006,2 Grand Jury Cess List, foinse in AL, Co. an Chabháin / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Cavan.
1836	Bailieboro	HCER 1826:AL Leathanach: Ca006,2 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1836	Bailieborough Town	Carlisle Top Dic:AL Leathanach: Ca006,1 N. Carlisle A. Topographical Dictionary of Ireland (1810), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Bailieborough R. & V.	Irish Eccl. Reg. 1824:AL Leathanach: Ca006,1 Irish Ecclesiastical Register 1824, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Bailyborough (Town)	Beaufort:AL Leathanach: Ca006,1 Beaufort:AL
1836	Bailieborough Parish	Pop. Rep. 1821:AL Leathanach: Ca006,1 Population Report 1821 in AL
1836	Moybologue (also called)	Pop. Rep. 1821:AL Leathanach: Ca006,1 Population Report 1821 in AL
1836	Bailyborough (Town)	Beauf. Mem.:AL Leathanach: Ca006,1 Beaufort's memoirs, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Moybolgue R.	Beauf. Mem.:AL Leathanach: Ca006,1 Beaufort's memoirs, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Moybolgue R.	Beaufort:AL Leathanach: Ca006,1 Beaufort:AL
1836	Moybolgue R. & V. ["R"="Rectory"; "V"="Vicarage"];	Carlisle Top Dic:AL Leathanach: Ca006,1 N. Carlisle A. Topographical Dictionary of Ireland (1810), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Moybolge V.	Eccl. Annals 1620:AL Leathanach: Ca006,1 Eccles. Annals 1620:AL
1836	Moybolge V. Ph	Eccl. Annals 1626:AL Leathanach: Ca006,1 Eccles. Annals 1626:AL
1836	Magh bolg, 'plain of the sacks'	OD:AL Leathanach: Ca006,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Bailieborough (Ph) alias Moybolgue	Rec. Name:AL Leathanach: Ca006,1 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Bailiburrow "Kilcolhie is known by the name of Bailiburrow" [Inq. C. I];	Inq. C I:AL Leathanach: Ca006,1 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	Killanna	Commonwealth Survey:AL Leathanach: Ca006,1 Commonwealth Survey:AL
1836	Baileborro'	Co. Table:AL Leathanach: Ca006,1 Foinse in AL - County Table 1824 Bliain: 1832-40
1836	Moybollogue Ph	Coote Co. Survey:AL Leathanach: Ca006,1 Coote Co. Survey:AL
1836	[Bailieborough] "The parish of Bailieborough or Moybologue is in the barony of Clonkee"..." H.C.P.R." [Situation];	Situation:AL Leathanach: Ca006,1 Cuir síos ar shuíomh na háite in Ainmleabhair na Suirbhéireachta Ordanáis / description of the location's situation in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	[Bailieborough] "It is in the diocese of Kilmore & province of Armagh"..."Irish Eccles. Regr. 1824"..."The town of Bailieborough is in this parish." [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Ca006,1 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Bailieborough (Ph) alias Moybolgue	Rec. Name:AL Leathanach: Ca006,2 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Bailieborough "See general book" [dúch dearg];	dúch dearg:AL Leathanach: Ca006,2 Nóta i ndúch dearg in AL
1836	Moybollogue Ph	Coote Co. Survey:AL Leathanach: Ca006,2 Coote Co. Survey:AL
1836	Baillieborough	Seward Top. Hib.:AL Leathanach: Ca006,2 Foinse ex AL -- W. Seward, Topographica Hibernica (1795).
1836	Moybolgue R.	Seward Top. Hib.:AL Leathanach: Ca006,2 Foinse ex AL -- W. Seward, Topographica Hibernica (1795).
1891	Aonach Cille Calthaigh, ‘the Fair of Bailieboro'’ < Brian Mac Séafraidh, Maigh nEalta	Iris. na G. Imleabhar: IV, Leathanach: 76 Irisleabhar na Gaedhilge · The Gaelic Journal

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.