Baile na Trá Uachtarach/Ballinatray Upper

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Baile na Trá Uachtarach

genitive: Bhaile na Trá Uachtarach

(Irish)

Ballinatray Upper

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

trá

English strand, beach

Hierarchy

county

Loch Garman/Wexford

barony

An Bealach Caoin Thuaidh/Ballaghkeen North

civil parish

Ard Maighean/Ardamine

Centrepoint

52.6384, -6.23899latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1581	Ballytra (Tirlagh myrgagh)	F Alt: 3733 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1612	Ballynetra	CPR Leathanach: 221 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1616	Ballinetra (Rog. Jones)	CPR Leathanach: 302 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Ballinetra (Walter Sinnott)	CPR Leathanach: 403 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1654	Ballinetra (Peirce Synnott, Papist)	CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 37 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1655	Ballinatra	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655-57	Ballinicragh	DS (P) Parish Maps of the Down Survey (LN p. 7384; LN 721 -- cóipeanna a rinne D. O'Brien, 1786-7) Bliain foilsithe: 1655
1659 c	Ballintra	Cen. Leathanach: 550 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660	Ballinatragh (Pierce Synnot)	BSD (LG) Books of Survey and Distribution (Co. Wexford)
1685	Ballitra	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1764	? Ballynetray (Will. White)	Vigors Papers Leathanach: 306 'Vigors Papers' in Ainsworth, J.F. & MacLysaght, E. 'Survey of Documents in Private Keeping, Second Series', Analecta Hibernica No. 20 (1958), pp. 1, 3-361, 363-393
1840	Baile na Traighe ‘strand town’	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballinatra	Bolton:AL (LG) Ard Maighin Bolton, finné in AL, Ard Maighin, Bealach Caoin Thuaidh, Co. Loch Garman.
1840	Upper/Lower Ballinatray	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.