Breigh/Bray

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Breigh

ginideach: Bhreagha

(Gaeilge)

Bray

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Uíbh Ráthach/Iveragh

paróiste dlí

Dairbhre/Valencia

Lárphointe

51.8936, -10.4165domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1598	Brinemikane?? A now obsolete name for the Bray Head district of Valentia Island (see its location on the Dariry map). An Seabhac (‘Uí Ráthach’, p. 23) points out that the Irish Ceann Breagha was commonly pronounced ‘ceann bry ’. He suggests that ‘Brigh na Meacan’ may have been the Irish original. Ibid., n. 168.	Clancarthy Surv. Leathanach: 8 The Clancarthy Survey from Carew MS 625 Bliain: 1598
1608	Head of Bray	CPR Leathanach: 141a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1624	Brey	Inq.(Ci) Imleabhar: I, Leathanach: 33 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1655	Brey	DS Leathanach: 2 Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c.	Brey	BSD Leathanach: 22, 2 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685	Brey	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1756	Bray Head	Smith Hist. Kerry, map C. Smith, The Antient and Present State of the County of Kerry [léarscáil chun tosaigh]
1776	Brea Head	Mackenzie Imleabhar: VIII Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Irelan Teideal iomlán: Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Ireland), Nóta: Cóip san Oifig Logainmneacha, Pubref: London, 1776, Bliain: 1776
1816	Brigh	CGn. Imleabhar: 702, Leathanach: 456, Imleabhar: 481544 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1841	Bry	BS:AL Leathanach: Ci143,27 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Brey	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci143,27 Foinse in AL
1841	Bríagh, 'a hill'	OD:AL Leathanach: Ci143,27 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Bríagh	pl:AL Leathanach: Ci143,27 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Bray	OD:AL Leathanach: Ci143,27 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1956	Ceann Breagha Sa chaint 'Ceann Bry'	Uí Ráthach Leathanach: 22 'Uí Ráthach: ainmneacha na mbailte fearainn sa bharúntacht', An Seabhac (1954, [1956]), Béaloideas 23, 3-70 Bliain: 1954, Údar: An Seabhac
1970	brəi MUíS, T199a1; /br/ leathan	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.