Ráth Onóra/Rathonoragh

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Ráth Onóra

ginideach: Ráth Onóra

(Gaeilge)

Rathonoragh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

ráth, ráith

Béarla ring-fort

Ordlathas

contae

Sligeach/Sligo

barúntacht

Cairbre/Carbury

paróiste dlí

Cill Easpaig Bhróin/Killaspugbrone

Lárphointe

54.2712, -8.52257domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
1617	Rathanowre	CPR Leathanach: 332a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1666	Rathanury	ASE Leathanach: 105 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1682c	Rathnawarragh	Inq.(Sl) Leathanach: 25 Rentals of the Estate of the Earl of Strafford (1682) & Tripartite Deed of Partition 1687.
1735	Rathnaworragh	CGn. Leathanach: 81.74.56200 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1824	Rathenry or Rohonora or Shroyrevagh	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Rath On:órach "se[.] Honoria" [dúch]; "Honors" [dúch]; "Arx nobilis" [pl glanta]; "Arx nobilis" [dúch];	dúch:AL Leathanach: Sl026,25 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Rathonaragh	BS:AL Leathanach: Sl026,25 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Rathonaragh	Local:AL Leathanach: Sl026,25 Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1836	Rathonoragh "Q: does not this mean Honora's fort?" [OD];	OD:AL Leathanach: Sl026,25 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Raw-hŏ-no-răgh	pron.:AL Leathanach: Sl026,25 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1836	Rathonaragh	BS:AL Leathanach: Sl026,25 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Rath On:órach “se[.] Honoria” [dúch]; “Honors” [dúch]; “Arx nobilis” [pl glanta]; “Arx nobilis” [dúch]	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Rathonaragh	Local:AL Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1836	Rathonoragh ‘Q: does not this mean Honora’s fort?’	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Raw-ho<-no-ra<gh	pron.:AL Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1856	Rathenoragh	CGn. Leathanach: 1856.24.159.622 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1938	Ráth Onórach	Elphin PN Leathanach: 70 The Placenames of Elphin Diocese by M.J.Connellan, P.P.., Kilglass, Roscommon Bliain: 1938, Nóta: Presented to the Place-Names Commission by Author - 21. 10. 1952, Cóip sa Bhrainse Logainmneacha
1938	Ráth Onórach	Hy Fiach. The Genealogies, Tribes, & Customs of Hy-Fiachrach, commonly called O’Dowd’s Country: now for the first time published from the Book of Lecan... Údar: John O Donovan, Bliain foilsithe: 1844, Áit foilsithe: Dublin
2005	[ratən ˈoːrə]	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/45368.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm