Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
ionad daonrabaile fearainn
Buaile na hAbhann
ginideach: Bhuaile na hAbhann
(Gaeilge)
Ballynahown
(Béarla)
Ainmneacha eile
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
1837 |
buaile na habhann, ‘town of the river’
sic
|
OD:AL Leathanach: 36
|
1837 |
Ballynahowen?
"Ballinahown. It remains (till doomsday! or till Capt. P's and Mr. P's "to-morrow") to be considered whether we make this Ballyna*hown* or *nahowen*; it is pronounced na-houn. It must be made to agree with Bunown (-owen)" [nóta OD]
|
OD (corr.):AL Leathanach (AL): 36
|
1837 |
buaile na habhann
|
pl OD:AL Imleabhar: IM026, Leathanach: 12
|
1837 |
Ballynahowen, recte Bolynahowen
|
OD (corr.):AL Imleabhar: IM026, Leathanach (AL): 12
|
1837 |
buaile na Habhann, ‘Dairy of the river’
|
OD:AL Imleabhar: IM026, Leathanach: 12
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/50840.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann