Ráth Shiail/Rath-healy

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Ráth Shiail

genitive: Ráth Shiail

validated name (What is this?)

(Irish)

Rath-healy

(English)

Capitalise

Glossary

ráth, ráith

English ring-fort

Hierarchy

county

Corcaigh/Cork

barony

Condúnaigh agus Clann Ghiobúin/Condons and Clangibbon

civil parish

Cluain Dalláin/Clondulane

Centrepoint

52.1461, -8.26326latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

n/a	In ainneoin gur léir ar an gcéad dá iontráil gurb é an t-ainm pearsanta Siadhal is bonn le dara mír an ainm, ní thagann foircinn na bhfoirmeacha a leanann, mar atá, -(h)yely, -(h)ely, -Haly, -Hely, -(h)ealy leis na foircinn luatha. Tharlódh go ndearnadh -h- fhoirmeacha truaillithe béarlaithe na seachtú haoise déag a rith isteach go hearráideach i bhfoirmeacha na dara míre agus gur measadh gur foirmeacha béarlaithe den sloinne Corcaíoch Ó Héalaithe, mar atá, Healy, Hely (Fam. Names 170, -4) a bhí sa tarna heilimint ó thús. Díreach laisteas de réimse talún an dá bhar. I agus N atá bar. Bharraigh Mhóra a raibh ceathrar déag dar shloinne O Healy ag cur fúthu sa bhliain 1659. (Cen. 239).	Nóta Nóta eolais
n/a	Ní don áit seo a thagraíonn Ratheley (AL: Jac. 1, Inq. II 42, anno 1618) ach don áit dá dtagraíonn Rathleigh (Inq. IV 46, anno 1630) agus Rathlea (ASE 17-b, anno 1666) is ar chuid de Mellifontstown (bar. Kinsale, p. Dunderrow, SO 111) tráth í.	Nóta Nóta eolais
1300-1	Rathsheyll	CPlR Leathanach: IX 80 Calendar of Plea Rolls, sa Chartlann Náisiúnta
1460c.	Raith Siadail	CrC 2 Leathanach: 175.7 'Crichad an Chaoilli', Irish Historical Documents, No. 2, P. Power (1932) Cork.
1610	Rahylekie or Rahyely;	CPR Leathanach: 194-a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1610	Rathely	CPR Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Rathyelye	CPR Leathanach: 235-b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1659	Rahelly	Cen. A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1683	Rathcully (sic)	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1723	Rathely	CGn. Leathanach: 41.106.24782 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1770	Rath-Haly 11/1/1770	CEP Leathanach: XV 4.4.2 The Corke Evening Post
1778	Rath-hely	T&S Leathanach: 122 Taylor & Skinner, Maps of the Roads of Ireland Surveyed 1777. Foilsiodh an leabhar seo i 1778. Bliain: 1778, Pubref: leabhar de mhapaí
1781	Rathealy	CGn. Leathanach: 341.231.228239 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1811	Rathcalish (sic)	Bath Map N. Bath, 'The County of Cork, surveyed by order of the Grand Jury of the County', 1811.
1812	Rath-ealy (T.L.)	Post. Towns Leathanach: II 171 An alphabetical list of Noted Places, Market Towns, Villages, Gentlemen's Seats, Townlands and Signal Stations in Ireland with Reference to the Counties in which they are situated and the Post-Town to which each is attached, I, II. (A. Leet, Dublin 1812).
1828	Rahely	TAB Leathanach: 27 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1837	Rathealy	Top. Dict.:AL Leathanach: 1 356 S. Lewis. A Topographical Dictionary of Ireland I-II (1837), foinse in AL.
1840	Rathealy	BS:AL Leathanach: 1 26 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Ratheley	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1840	ráith ui eilighthe(ui curtha isteach ag OD)	OC:AL Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1840	Healy’s fort	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/10127.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland