BROWSE
townland
An Ghráinseach Thoir
genitive: na Gráinsí Thoir
validated name (What is this?)
(Irish)
Grange East
(English)

Glossary

gráinseach, gráinsigh
English grange, monastic farm

Centrepoint

52.1479, -8.29196latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

n/a
Ní foláir nó b’fheirm mhainistreach de chuid Mhainistir Fhear Maí (is é sin, de Castro dei a luaitear in CPL XIII 1.188, anno 1484; ibid 399; ibid 403; ibid 421; Monastery of Iormoy in Ir. Mon. Poss. 144, -5; Ware’s Antiq. 275; Mon. Hib. 69,-70; Med. Rel. Hses. 132, -3), a bhí sa ghráinseach seo go bunúsach agus a rá gurb ar imeall (iarthuaisceartach) an bhaile a bhí sí suite. Tá an tuairim seo i dtaobh an ghráinseach a bheith ina feirm mhainistreach nochta cheana féin in Flanagan (1982 75) faoi N. 37.6.
Nóta
1591
Granesheaghe
F Leathanach: 5566
1612
Granshagh orse Luckonegranshagh
CPR Leathanach: 220-b
1624
the grandge
Lism.Pap. Leathanach: (1) II 139
1624
the Grandge
Lism.Pap. Leathanach: (1) II 140
1683
Grianag
Hib. Del.
1726
The Graneshough
CN Leathanach: D18547
1785
Grange
Vallancey Map
1804
East Grange
CMC Leathanach: 281.1.1
1811
E. Grainge,
Bath Map
1811
W. Grainge (AL)
Bath Map
1812
Grange (T.L.)
Post. Towns Leathanach: 1 299
1816
Grange orse Grange Bawn
CGn. Leathanach: 698.88.478826
1834
West Grange
TAB Leathanach: 19
1834
East Grange
TAB Leathanach: 23
1839
Grange East, West
BS:AL Leathanach: 12, 13
1839
gráinseach
OD:AL

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm