Baile an Chindéalaigh/Ballykenly

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Baile an Chindéalaigh

genitive: Bhaile an Chindéalaigh

validated name (What is this?)

(Irish)

Ballykenly

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

Hierarchy

county

Corcaigh/Cork

barony

Condúnaigh agus Clann Ghiobúin/Condons and Clangibbon

civil parish

Gleannúir/Glanworth

Centrepoint

52.2184, -8.35336latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

n/a	Is iomrallach mar a ionannaíonn James Coleman Balykeneled (PRC I 44, anno 1244) leis an áit seo (PRC II 88.355) óir is do Ballykineally (bar. Imokilly, p. Kilmacdonogh, SO 78) sa chontae céanna a thagraíonn sé. In ainneoin nár thángthas ar shampla den sloinne Kendal (Brit.Sur. 188, -9 ... Kendall, Kendell, Kendle, Kindell) sa chontae seo, tharlódh go mb’iarracht fhuaime í foirm CPR 194-a agus CPR 235-b ar leagan gaelaithe den sloinne céanna (Baile an Chindéalaigh) a léiriú.	Nóta Nóta eolais
n/a	Ós logainm é Kendal de réir bunúis (Dict. Eng. P.N. 259) a bhfuil baint aige le Kent Shasana, dealraíonn sé gurbh anall ón áit chéanna seo a tháinig na háitritheoiri luatha.	Nóta Nóta eolais
1610	Ballinchendealie	CPR Leathanach: 194-a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Ballycundeala	CPR Leathanach: 235-b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1659	Ballykindell (p. Cariganeady)	Cen. A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1665	Ballinekindkin (sic)	Sub. Roll Leathanach: 44 Subsidy Rolls 1662-1668, Co. Cork. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta.
1683	B.candel (sic)	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1737	Ballycandella	CGn. Leathanach: 88.128.61936 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1801	Bollykindulla (sic)	CGn. Leathanach: 533.142.352018 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1802	Ballyquindella	CGn. Leathanach: 550.234.364399 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1811	Ballyhinly (sic)	Bath Map N. Bath, 'The County of Cork, surveyed by order of the Grand Jury of the County', 1811.
1812	Ballykendley (T.L.)	Post. Towns Leathanach: 1 66 An alphabetical list of Noted Places, Market Towns, Villages, Gentlemen's Seats, Townlands and Signal Stations in Ireland with Reference to the Counties in which they are situated and the Post-Town to which each is attached, I, II. (A. Leet, Dublin 1812).
1824	Ballyquindela	CGn. Leathanach: 796.564.538099 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1825	Ballykendley	TAB Leathanach: 10 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1839	Ballykenly	BS:AL Leathanach: 1 10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Ballykenly, Ballykinler	Annesley, Gen.:AL (Co) Annesley, Gen., finné in AL, Gleannúir, Condúnaigh agus Clann Ghiobúin, Co. Chorcaí / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Glanworth, Condons and Clangibbon, Co. Cork.
1839	Ballykendely	Hyde, J.:AL (Co) Gleannúir Hyde, J., finné in AL, Gleannúir, Condúnaigh agus Clann Ghiobúin, Co. Chorcaí / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Glanworth, Condons and Clangibbon, Co. Cork.
1839	baile ui Chinfhaela,O’Kinelly’s town	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/12819.aspx