BROWSE
townland
An Tamhnach Ghorm
genitive: na Tamhnaí Goirme
non-validated name (What is this?)
(Irish)
Tawnaghgorm
(English)

Glossary

English arable place, field

Explanatory note

  • Gaeilge

    the dark field, arable place

Centrepoint

54.7022, -8.0246latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

1819
Tonaghgorram
LN EPH B736; County of Donegal : to be let (by order of the Board of Education in Ireland)... The lands of Townawilly, the free-school state of Raphoe ...
1825
Townaghgorrom
TAB
1835
Townagoram
Rec. Name:AL
1835
Tamhnach Gorm
green tawny or field, A. Gallagher
OD:AL
1835
Tawnaghgorm
OD:AL
1835
Tonagorrom
ton, a bottom gorrom sheltered
Ogilby, Mr:AL (DG)
1835
Townagorrum
Cavindish, Wm:AL (DG)
1835
Townaghgoram
Hamilton, Alex Esq.:AL (DG)
1835
Tawnaghgorm
Welsh, Mr, Rev.:AL (DG)
1835
Tamhnachghorm
O'Boyle, Patrick:AL (DG)
1972
əˌtəuɴəˈgorəm
Cártaí Beaga

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.