Baile Uí Ghormáin/Ballygorman

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

Baile Uí Ghormáin

genitive: Bhaile Uí Ghormáin

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Ballygorman

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

Ó, Uí, Uíbh

Hierarchy

county

Dún na nGall/Donegal

barony

Inis Eoghain Thoir/Inishowen East

municipal district

Inis Eoghain/Inishowen

civil parish

Cluain Catha/Clonca

electoral division

Ard Mhálanna/Ardmalin

Centrepoint

55.3655, -7.30496latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1621	Ballygorman	Inq. Ult. Leathanach: 11 Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1829
1625	Ballygorman	Inq. Ult. 1 CI Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1829
1654	Balligorman	CS III Leathanach: 3 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1659	Belligorman	Cen. Leathanach: 62 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Ballygorman	BSD (DG) Books of Survey and Distribution (Co. Donegal)
1661	Ballygorman	Chic. Map Lord Chichester's Map of the Inishowen peninsula Mr O'Reilly:AL (DG) Foirmeacha Gaeilge agus míniúcháin a mhol Éadbhard Ó Raghallaigh/Edward O’Reilly i gCo. Dhún na nGall, foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Irish forms and explanations by Éadbhard Ó Raghallaigh/Edward O’Reilly in Co. Donegal, Source in Ordnance Survey Namebooks.
1661	bally gorman	Parsons Hollar Map (BM) Map of Inishowen, showing loughs Swilly and Foyle and the land around. 1661 Etching. Wenceslaus Hollar, Sir William Parsons. Leagan ó Mhusaem na Breataine / Copy from The British Museum. https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_Q-6-140
1665	Balligorman	HMR Hearth Money Roll
1669	Ballygorman	Chic. Pat. 136 'confirmation of the Chichester Patents enrolled 1669', in R. M. Young, Historical Notices of Old Belfast and its vicinity (Belfast, 1896) lgh. 127-138.
1717	Ballygorman	CGn. 20.151.10119 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1748	Ballygorman	CGn. 130.498.90022 McManus to Vaughan Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1767-1770	Ballygorman	Crow Inishowen D835/1/1/33 Plans of the Earl of Donegall's estates in the barony of Inishowen, Co. Donegal, surveyed and measured by James Crow. 1767-1770 Public Records Office of Northern Ireland (PRONI) D835/1/1
1801	B.Gorman	McCrea DG William Mc Crea, A Map of County Donegal, 1801 Nóta: Cóip san Oifig Logainmneacha, Bliain foilsithe: 1801
1828	Quarterland of Ballygorman	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1830	Ballygorman	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1830	Baile Ghormain	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	B:Gorman	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1835	Gormans Town Bally	Turner:AL (DG) Mr. Turner, faisnéiseoir in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis, Cluain Catha/Clonca.
1835	Gorman's Town, Bally	Harvey, J. Malin Hall:AL Harvey, J., Esquire, Malin Hall, faisnéiseoir in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis, Cluain Catha/Clonca. Harvey, J. Gorey Lodge:AL Harvey, J., Esquire, Gorey Lodge, faisnéiseoir in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis, Cluain Catha/Clonca.
1835	Bally & gorm blue likely from the color of a hill in the TLand	Canning, Revd.:AL (DG) Revd. Canning, faisnéiseoir in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis, Cluain Catha/Clonca.
1835	Bally a town & Gorman	Canny, Mr:AL (DG) Canny, Mr, faisnéiseoir in AL, Cúil Dabhcha & Cluain Catha, Inis Eoghain Thoir, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Culdaff & Clonca Inishowen East, Co. Donegal.
1835	Gormans Town	O'Flaherty, Revd.:AL (DG) Revd. Neal O'Flaherty, Parish Priest of Clonca, faisnéiseoir in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis, Cluain Catha/Clonca Litrithe 'O'Flagherty' san ainmleabhair uaireanta.
1835	Baile a townland Gorman of Gorman	Chic. Stat. Rep.:AL (DG) Revd Edward Chichister's Statistical Rerport, foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis.
1835	Ballygorman	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/15033.aspx

Further information about this place

Geonames

Folklore

The National Folklore Collection (dúchas.ie) contains material related to this place:

The Schools’ Collection (1937⁠–1939)