Ballynakilly

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Ballynakilly

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

Dún na nGall/Donegal

barony

Inis Eoghain Thiar/Inishowen West

municipal district

Inis Eoghain/Inishowen

civil parish

Inis/Inch

electoral division

An Inis/Inch Island

Centrepoint

55.0677, -7.51945latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1621	Ballynecully	Inq. Ult. Leathanach: 11 J I Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1829
1654	Ballimcwilly	CS III Leathanach: 9 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1655	Ballinakilly	HMR Hearth Money Roll
1659	Belli McKilly	Cen. Leathanach: 62 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1736	Ballynekilly	CGn. 83.481.59878 Sweltenham to Cary Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1767-1770	Ballynekilly	Crow Inishowen D835/1/1/106 Plans of the Earl of Donegall's estates in the barony of Inishowen, Co. Donegal, surveyed and measured by James Crow. 1767-1770 Public Records Office of Northern Ireland (PRONI) D835/1/1
1768	Ballynakillie	Shaftesbury Leases Lease for 61 years. Rent £75.10. Earl of Donegall to Joshua Swettenham, Derry City. 193acres 2roods 6perches Castle Morris, Island of Inch, 352acres 2roods 7perches Ballygrange, Co. Donegal (with map) Leases and Papers relating to the Estates of the Donegall Family in Counties Donegal, Antrim and Down 1617-1932 Public Records Office of Northern Ireland (PRONI) D652
1805	Ballymakilly; Ballynakilly	Chic. Survey A survey of the estate of Lord Spencer Stanley Chichester in the barony of Ennishowen, Co. Donegal and in the liberties of Londonderry, by Sherrards and Brassington. NLI 21.F. 19
1830c	Ballynakilly	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1835	Ballynakilly	BS Sketch Map:AL Boundary Survey Sketch Map in AL
1835	Baile na coille 'villa silvae'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Baile na Coille 'Wood town'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Ballynakilly	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1835	Ballynekilly, Ballynakilly	AL Maps in the possession of Mr. Warne Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1835	Ballynecully	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1835	Baile na Coille - wood town or church town	AL Mr. O'Reilly Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.