Tulach Dhúghlaise/Templedouglas

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Tulach Dhúghlaise

genitive: Thulach Dhúghlaise

(Irish)

Templedouglas

(English)

Capitalise

Glossary

tulach, tulaigh

English hillock

Hierarchy

county

Dún na nGall/Donegal

barony

Cill Mhic Réanáin/Kilmacrenan

municipal district

Leitir Ceanainn–Baile na nGallóglach/Letterkenny–Milford

civil parish

Conbháil/Conwal

electoral division

Tulach Dhúghlaise/Templedouglas

Centrepoint

54.9679, -7.85917latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1150c	ó Thelaig Dubglaissi	FOeng. Leathanach: 144 Félire Oengusso Céli Dé: The Martyrology of Oengus the Culdee Bliain: 1200C, Bliain foilsithe: 1905, Údar: W. Stokes, Áit foilsithe: London, Foilsitheoir: Henry Bradshaw Society
1150c	ó Thilaig Dubglaise i Tír Luigdech í Cinel Chonaill	FOeng. Leathanach: 144 Félire Oengusso Céli Dé: The Martyrology of Oengus the Culdee Bliain: 1200C, Bliain foilsithe: 1905, Údar: W. Stokes, Áit foilsithe: London, Foilsitheoir: Henry Bradshaw Society
1532	a Tulaig De Dubglaisi	BCC Leathanach: 42 Betha Colaim Chille, comp. by Manus O'Donnell in 1532; ed. and tr. from manuscript Rawlinson B. 514 in the Bodleian library, Oxford, with introduction, glossary, notes, and indices by A. O'Kelleher and G. Schoepperle.
1532	a Tulaig Dubglaisi	BCC Leathanach: 42 Betha Colaim Chille, comp. by Manus O'Donnell in 1532; ed. and tr. from manuscript Rawlinson B. 514 in the Bodleian library, Oxford, with introduction, glossary, notes, and indices by A. O'Kelleher and G. Schoepperle.
1532	a Tulaigh Dubglaisi	BCC Leathanach: 168 Betha Colaim Chille, comp. by Manus O'Donnell in 1532; ed. and tr. from manuscript Rawlinson B. 514 in the Bodleian library, Oxford, with introduction, glossary, notes, and indices by A. O'Kelleher and G. Schoepperle.
1532	Tulach Dubglaisi a cinel Conoill	BCC Leathanach: 42 Betha Colaim Chille, comp. by Manus O'Donnell in 1532; ed. and tr. from manuscript Rawlinson B. 514 in the Bodleian library, Oxford, with introduction, glossary, notes, and indices by A. O'Kelleher and G. Schoepperle.
1532	Tulcha Dubglaisi ‘sa mbaili-si T.)	BCC Leathanach: 42 Betha Colaim Chille, comp. by Manus O'Donnell in 1532; ed. and tr. from manuscript Rawlinson B. 514 in the Bodleian library, Oxford, with introduction, glossary, notes, and indices by A. O'Kelleher and G. Schoepperle.
1609	Tolloughooglasse, chappell	Inq. Ult. App. Leathanach: V Inquisitiones Ultoniæ, Appendix Bliain: 1609, Nóta: Appendix I–VII: Tailte eaglasta i gcontaetha AM, TE,Do, DG, FM, Ca Appendix IX–XII Escheated Lands not granted to the Bishops......, Pubref: His Majestie's Printers, Dublin 1829, Teideal iomlán: Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariæ Hiberniæ Asservatum Repertorium, Vol. II (Ultonia)
1609	Tolloughooglasse	Inq. Ult. App. Inquisitiones Ultoniæ, Appendix Bliain: 1609, Nóta: Appendix I–VII: Tailte eaglasta i gcontaetha AM, TE,Do, DG, FM, Ca Appendix IX–XII Escheated Lands not granted to the Bishops......, Pubref: His Majestie's Printers, Dublin 1829, Teideal iomlán: Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariæ Hiberniæ Asservatum Repertorium, Vol. II (Ultonia)
1654	Templedwglass	CS III Leathanach: 89 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1654	Templedowglas, old church of	CS III Leathanach: 90 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1654	Dowglass, Church of	CS III Leathanach: 119 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1654	Church of Dowglass	CS III Leathanach: 119 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1654	Templedouglas	CS III Leathanach: 89 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1654	Templedouglas, Old church of	CS III Leathanach: 90 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1801	Templ. Douglass	McCrea DG William Mc Crea, A Map of County Donegal, 1801 Nóta: Cóip san Oifig Logainmneacha, Bliain foilsithe: 1801
1834	Temple Douglas	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1835	Temple Douglas	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1835	Temple Douglass	Stopford, Rev.:AL (DG) Rev. Dr Stopford, Rector Conwal DG, faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1835
1835	Tulaghdubhglaise	Lanigan:AL Lanigan History of Ireland in AL Bliain: 1830-40
1835	Teampall Dubhghlais 'church of the black stream'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Tullach Dubhghlaise, Colgan and O'Donnell	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Duglas -in Irish Dubhghleas ‘a black stream’	Coyle RC Bp. Raphoe:AL (DG) Coyle, Dr, Roman Catholic Bishop of Raphoe, fianaise in AL, Conbháil, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks, Conwal, Kilmacrenan, Co. Donegal.
1835	Tulaghdubhglaise	Lanigan:AL Lanigan History of Ireland in AL Bliain: 1830-40
1835	Teampall Dubhghlais/Dubhghlaise ‘church of the black stream’	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Temple Douglass	Stopford, Rev. Dr:AL (DG) Stopford, Rev. Dr, faisnéiseoir in AL, Conbháil, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Conwal, Kilmacrenan, Co. Donegal.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/15689.aspx