civil parish electoral division
Na Páirteagail
genitive: na bPáirteagal
validated name
(Irish)
Particles
(English)

Explanatory note

  • Gaeilge

    Téarma Laidne eaglasta (particulae .i. píosaí) is bun leis an ainm seo; féach 'Obligationes pro annatis diocesis Limiricensis', 1421-1519 (Archivium Hibernicum X, 104-62; 1943) 160n., Uí Chairbre Aobhdha 104-5, agus nóta le K.W. Nicholls in Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 101 (1971) 64 n.5

  • English

    This name originates in the ecclesiastical Latin term particulae, 'small parts'; see 'Obligationes pro annatis diocesis Limiricensis', 1421-1519 (Archivium Hibernicum X, 104-62; 1943) 160n., Uí Chairbre Aobhdha 104-5, and a note by K.W. Nicholls in Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 101 (1971) 64 n.5

Centrepoint

52.3395, -8.51151 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.