Hierarchy
county
barony
municipal district
civil parish
electoral division
townland
Hierarchy
county
barony
municipal district
civil parish
electoral division
Explanatory note
- Gaeilge
the mill of the bridge
Tá an baile fearainn seo suite cois Finne in aice le Trian an Mhuilinn. Luaitear Flax Mill ar léarscáil 25 orlach na Suirbhéireachta Ordanáis in aice leis an teorainn idir an dá bhaile fearainn. Cé go mbeadh muileann lín réasúnta déanach mar ghné, tá an-seans ann go raibh muileann de chineál eile ann roimhe. Téann an bóthar idir Srath an Urláir agus Cúil na gCuirridín thar sruthán a ritheann feadh na teorann idir an dá bhaile fearainn isteach san Fhinn, go díreach laisteas den áit a luaitear an muileann lín ann ar an léarscáil. (JÓG)
- English
the mill of the bridge
This townland is situated on the banks of the River Finn beside Treanamullin/Trian an Mhuilinn. A Flax Mill is marked next to the border between these two townlands on the Ordnance Survey 25 inch map. Although a flax mill would be a reasonably late feature, it is likely that it was preceded by a mill of a different kind. The road between Stranorlar and Killygordon crosses a stream which forms the border between the two townlands, just to the south of the location of the flax mill on the map. (JÓG)
Centrepoint
Historical references
| 1629 |
Molindrit
quarter’ vocat’ Shraghmirler continet 3 triens cognit’ p sepal’ noia de Shraghmirler al’ Stramirlere, Molindrit & Tryenophore-Mafarra al’ Loughforre
|
Inq. Ult. 10 CI
|
| 1741 |
Mullendreat
two parks in the holm of Mullendreat
|
CGn. 100.462.7123: McCasland to Ramsey
|
| 1755 |
Mullandret
|
CGn. 179.314.120774: McCausland to Bishop of Leighlin
|
| 1830c |
Mullendrett
|
|
| 1835 |
Mullindrate
|
|
| 1835c |
Mullindrate
|
|
| 1835c |
Molindrit
|
|
| 1835x |
Mullandrate
|
|
| 1835c |
Mullach an droichid 'top of the bridge'
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/16561.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML