Na Triantacha Muclach/Treantaghmucklagh

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Na Triantacha Muclach

genitive: na dTriantacha Muclach

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Treantaghmucklagh

(English)

Capitalise

Glossary

muc

English pig

Hierarchy

county

Dún na nGall/Donegal

barony

Ráth Bhoth Thuaidh/Raphoe North

municipal district

Leifear–Srath an Urláir/Lifford–Stranorlar

civil parish

Teach Baoithín/Taughboyne

electoral division

Tréantach Muclach/Treantaghmucklagh

Explanatory note

Gaeilge

the thirds of (the) piggeries

Féach Na Triantacha in aice láimhe mar a bhfuil fianaise ann gur triantacha seachas trianta in úsáid san ainm sin.

Centrepoint

54.9318, -7.52163latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1608	Aghmucklagh	Survey Ulst. Leathanach: 188 "A booke of the Kings lands founde upon the last generall survey within the province of Ulster anno le:1608" MS. Rawlinson A.237 Anal.Hib. 3.151-218 Bliain foilsithe: 1608
1753	Trenta Muckla Glen	GJP (DG) April 4th 1754, 32 [lch 7 ar https://virtualtreasury.ie/i] Grand Jury Presentments, Donegal Donegal Grand Jury assizes/presentments, 1753-1769. DonegalCA GJ/1/1. Cartlann Chontae Dhún na nGall, leagan digitithe ar fáil ag https://www.virtualtreasury.ie/
1823c	Trentamucklagh	PR COI (DG) P1091.5.1 Taughboyne Vestry Book; ....that the parish be divided into three districtd and an overseer be chosen from each district Taifid Pharóiste de chuid Eaglais na hÉireann do Chontae Dhún na nGall. Church of Ireland Parish Records for County Donegal. Le fáil sa Public Records Office of Northern Ireland (PRONI) agus Representative Church Body Library (RCBL)
1826	Trentamucklagh	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1832	Trentaghmucklah	PR COI (DG) P1091.4.1 Taughboyne Burials Taifid Pharóiste de chuid Eaglais na hÉireann do Chontae Dhún na nGall. Church of Ireland Parish Records for County Donegal. Le fáil sa Public Records Office of Northern Ireland (PRONI) agus Representative Church Body Library (RCBL)
1835	Trentamucklagh	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Triantach Muclach	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Treanta Muclagh, fields for swine	Mr O'Reilly:AL (DG) Foirmeacha Gaeilge agus míniúcháin a mhol Éadbhard Ó Raghallaigh/Edward O’Reilly i gCo. Dhún na nGall, foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Irish forms and explanations by Éadbhard Ó Raghallaigh/Edward O’Reilly in Co. Donegal, Source in Ordnance Survey Namebooks.
1835	Trentamucklagh	TAB:AL Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1835	Tuntoghmaclogh	HCER:AL House of Commons Education Report, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/16581.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland