Martromán/Martramane

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe

Hierarchy

townland

Martromán

genitive: Mhartromáin

non-validated name

(Irish)

Martramane

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Corca Dhuibhne/Corkaguiny

civil parish

Cill Aighne/Killiney

Explanatory note

Gaeilge

little beef-ridge?
< Martdromán < mart, 'beef' (.i. an t-ainmhí) + dromán, foirm dhíspeagtha de drom
English

little beef-ridge?
< Martdromán < mart, 'beef' (i.e., the animal) + dromán, diminutive form of drom

Centrepoint

52.2517, -10.0241 latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1618	Martdroman Castellgergorie, Tryen, Martdroman, Ardglasse et Gortecranegh, Ballingraghtoun, Tully et Ballingowin, Magheribigg, Ballybeggan, Kilshena	Inq.(Ci) Leathanach: 128 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1618	Martdroman	Inq.(Ci) Leathanach: 129 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1618	Martdromane	Inq.(Ci) Leathanach: 131 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1624	Martroman Acras, Culnegappoge & Cahebanla, Ballybowdler & Martroman	Inq.(Ci) Leathanach: 25 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1625	Martroman	CPR Leathanach: 590a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1626	Martdroman Castlegregorie, Martdroman, Tullagh	Inq.(Ci) Leathanach: 198 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1660 c.	Mortiamie Ardglass Mortiamie	BSD Leathanach: 104 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1679	Maghtronomane	ASE Leathanach: 111, 29 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1841	Martrumman	BS:AL Leathanach: Ci095,32 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Martrimane	Thompson, D. P.:AL Leathanach: Ci095,32 Thompson, D. P.:AL
1841	Martramaan	BM:AL Leathanach: Ci095,32 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Maghremaan	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci095,32 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Martrumman	Inhabs.:AL Leathanach: Ci095,32 Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1841	Martramman	Healy, Rev. T.:AL Leathanach: Ci095,32 Healy, Rev. T.:AL
1841	Martroman	Inq. J I:AL Leathanach: Ci095,32 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1841	Martramáin, 'said to mean a place where people were martyred, but the meaning is very uncertain'	OD:AL Leathanach: Ci095,32 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Martramane	pl:AL Leathanach: Ci095,32 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Martramane	OD (corr.):AL Leathanach: Ci095,32 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1939	Meartramáin Ar an Meartra Máin' sa chainnt, béim ar an 'Máin' . 'An Bheartrach Bhan' an fhuirm cheart den ainm seo. Ní focal é 'beartrach' atá i n-úsáid i gcainnt na ndaoine...	TCCD Leathanach: 264 Tríocha Céad Chorca Dhuibhne, An Seabhac
1947	m′ɑrtrəˈmɑːn′ An Seabhac
1947	[Ar] an mBeartraigh mBáin	An Seabhac:Cártaí Móra Cartaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha: nóta de chuid an tSeabhaic.
1967	martrəˈmaːn	Áit. Cainteoir: cainteoir Béarla, Uimhir : T193b2 Áit Bliain: 1952-
1971	mɑrtrəˈmɑːn	Áit. Cainteoir: SÓhA, Uimhir : T307b2 Áit Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/22517.aspx

Open data

Application programming interface (API)

https://www.logainm.ie/api/v1.0/22517 (API key required)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

More about the Logainm API »

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland »