Baile Leidir/Ballyledder

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Baile Leidir

genitive: Bhaile Leidir

(Irish)

Ballyledder

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Dún Ciaráin Thuaidh/Dunkerron North

civil parish

An Cnocán/Knockane

Centrepoint

52.042, -9.74317latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1601	Balleleider	F Leathanach: 6576 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1615	Balliledier	CPR Leathanach: 294b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655	Ballaledder	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Ballyleadir p Killorglin	Cen. Leathanach: 246 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Balladder	BSD (Ci) Leathanach: 40, 16 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1685	Ballalader	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1711	Ballyledder	CGn. Leathanach: 6.404.2336 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1747	Ballyleddir	CGn. Leathanach: 125.487.85813 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1756	Ballyledder upper	CGn. Leathanach: 178.441.119533 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1827	Upper Ballyledder or Tureen	TAB Leathanach: 22, Nóta: (Knockane) Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1827	Lower, Upper Ballyledder	TAB Leathanach: 11, Nóta: (Knockane) Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Ballyletther	BS:AL Leathanach: 113 (Ci), 15 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Ballyleddir	Bar. Book:AL (Ci) Leathanach: 113 (Ci), 15 Barony Book fianaise in AL, Co. Chiarraí / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Kerry.
1841	Ballaleddir	Map of t.land 1679:AL Leathanach: 113 (Ci), 15 Map of townland 1679, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Ballyledther 'a farmer of t.land'	AL Leathanach: 113 (Ci), 15 Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1841	Ballaladder	Vallancey Map:AL Leathanach: 113 (Ci), 15 Foinse in AL
1841	Baile Leidir, 'Leader's town'	OD:AL Leathanach: 113 (Ci), 15 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	leidir	pl:AL Leathanach: 113 (Ci), 15 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1940	Baile Leidir	CD&PnaT 207 Na Cruacha Dubha agus Paróiste na Tuaithe: Seanchas agus Scéalta Éamon Ó Céileachair (eag.)
1955	? Baile Leather "Do réir foghríocht - agus sean-chuimhne an cheanntair. Sa Bhéarla adeirtear an dara focal den ainm i gcomhnaidhe. Scéal éigcinnte ag daoine go mbíodh deantús leathair ar siubhal san áit; - dream eile adeir 'greasaíocht' - agus gurbh é sin fáth na hainme." Ó Donn.- "Baile Leidir. a farmer of the townland - Ballyladther."" BSD - Balladar. V.Map- Ballaladdar.	An Seabhac:Cártaí Móra Leathanach: Ke/3 Cartaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha: nóta de chuid an tSeabhaic.
1978	Baile Leidir 'homestead of ?' (BÓC)	Top. Hib. Leathanach: I,40 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌbɑl′əˈl′ed′ər′ Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 40 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	bɑˈl′ɛDər Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 40 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌbɑl′i:ˈl′ɛDər Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 40 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌbɑl′i:ˈl′iDər Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 40 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌb′al′i:ˈl′ɛDər Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 40 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌb′al′i:ˈl′ɛDər Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 40 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/23308.aspx