townland
Fearann an Chaisleáin
genitive: Fhearann an Chaisleáin
(Irish)
Castlefarm
(English)

Centrepoint

52.1913, -9.59341 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

n/a
An Seabhac: Fearann an Chaisleáin, béim ar –áin .i. Caisleán an Chárthaigh, lá. Láithreacha caisleáin, sean-chúirte agus sean-eaglaise ann. Is dóigh gurbh é seo ball tábhachtach an phar. agus gurbh é an sean-Mhágh Fhlaithimh é ór hainmnigheadh an par. Níl i ‘Castle Farm’/’Fearann a’Chaisleáin ach nua-ainmneacha. Tá stiall chaol de ó thuaidh go bruach na Mainge.
Nóta
1598
molaheff
Clancarthy Surv. Leathanach: Lsc. barúntachtaí
1598
Molaheff
Séipéal agus caisleán léirithe anseo; Castle (in ruins), Molahiff Church (in ruins )SO, bf Castlefarm
Clancarthy Surv. Leathanach: Lsc. (Magonny)
1655c.
Molahaiff
[=bf] --c. Castlefarm, Roxborough SO
DS
1685
Mullahaiff
[=bf]
Hib. Del.
1805
Castle farm
'lands called Bottom, part of the lands called ...'
CGn. Leathanach: 5.384807, Imleabhar: 576
1825
Castlefarm
faoi p Currans
TAB Leathanach: 6
1826
Castlefarm
TAB Leathanach: 6
1841
Castlefarm
OD:AL Leathanach: Ci122,8
1841
Castlefarm
BS:AL Leathanach: Ci122,8
1841
Castlefarm
Inhabs.:AL Leathanach: Ci122,8
1841
Fearann an chaisleáin, 'land of the castle'
[pl glanta]
OD:AL Leathanach: Ci122,8
2017
ˈkasəlˈfaːrəm
Áit. Cainteoir: 005, Uimhir : 170713

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.